Non farti sbalzare fuori, Yuki! | Don't get thrown out, Yuki! |
Se possiamo creare uno sbalzo di corrente su una grata possiamo spingere S.A.R.A.H. allo spegnimento. | If we can create a power surge on one grid, we may throw S.A.R.A.H. off-line. |
"...e alla fine il mio corpo e' stato sbalzato via." | "and in the end, my body was thrown clear." |
- Dev'essere stato sbalzato fuori dall'auto. | He must have been thrown out of his car. |
Colin fu sbalzato dal cofano della macchina di suo padre. | Colin was thrown from the hood of his father's car. |
E secondo la sua opinione di esperto, pensa che possa essere possibile che la dinamite possa aver sbalzato il corpo di Diamond cosi' lontano? | And in your expert opinion, do you think that there is any way that that dynamite could have thrown Diamond's body that far? |
Il bambino... era stato sbalzato via. | The boy, he'd um... ..he'd been thrown clear. |
Si imbizzarrirono, sbalzando il guidatore dal sedile. | They bolted, throwing the driver from his seat. |