Permettersi (to afford) conjugation

Italian
15 examples
This verb can also mean the following: dare, allow, take the liberty of

Conjugation of permettersi

Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Present tense
mi permetto
I afford
ti permetti
you afford
si permette
he/she/it affords
ci permettiamo
we afford
vi permettete
you all afford
si permettono
they afford
Present perfect tense
mi sono permesso
I have afforded
ti sei permesso
you have afforded
si è permesso
he/she/it has afforded
ci siamo permessi
we have afforded
vi siete permessi
you all have afforded
si sono permessi
they have afforded
Past preterite tense
mi permisi
I afforded
ti permettesti
you afforded
si permise
he/she/it afforded
ci permettemmo
we afforded
vi permetteste
you all afforded
si permisero
they afforded
Future tense
mi permetterò
I will afford
ti permetterai
you will afford
si permetterà
he/she/it will afford
ci permetteremo
we will afford
vi permetterete
you all will afford
si permetteranno
they will afford
Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Conditional mood
mi permetterei
I would afford
ti permetteresti
you would afford
si permetterebbe
he/she/it would afford
ci permetteremmo
we would afford
vi permettereste
you all would afford
si permetterebbero
they would afford
Past impf. tense
mi permettevo
I used to afford
ti permettevi
you used to afford
si permetteva
he/she/it used to afford
ci permettevamo
we used to afford
vi permettevate
you all used to afford
si permettevano
they used to afford
Past perfect tense
mi ero permesso
I had afforded
ti eri permesso
you had afforded
si era permesso
he/she/it had afforded
ci eravamo permessi
we had afforded
vi eravate permessi
you all had afforded
si erano permessi
they had afforded
Future perfect tense
mi sarò permesso
I will have afforded
ti sarai permesso
you will have afforded
si sarà permesso
he/she/it will have afforded
ci saremo permessi
we will have afforded
vi sarete permessi
you all will have afforded
si saranno permessi
they will have afforded
Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Present subjunctive tense
mi permetta
(if/so that) I afford
ti permetta
(if/so that) you afford
si permetta
(if/so that) he/she/it afford
ci permettiamo
(if/so that) we afford
vi permettiate
(if/so that) you all afford
si permettano
(if/so that) they afford
Present perf. subjunctive tense
mi sia permesso
I have afforded
ti sia permesso
you have afforded
si sia permesso
he/she/it has afforded
ci siamo permessi
we have afforded
vi siate permessi
you all have afforded
si siano permessi
they have afforded
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Imperative mood
permettiti
afford!
si permetta
afford!
permettiamoci
let's afford!
permettetevi
afford!
si permettano
afford!
Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Conditional perfect tense
mi sarei permesso
I would have afforded
ti saresti permesso
you would have afforded
si sarebbe permesso
he/she/it would have afforded
ci saremmo permessi
we would have afforded
vi sareste permessi
you all would have afforded
si sarebbero permessi
they would have afforded

Examples of permettersi

Example in ItalianTranslation in English
"Chi può permettersi di vivere?""At those prices, man, who can afford to live?"
"Chi può permettersi il caviale?" E ora lo so."who can afford to pay for caviar?"
"Nessun re può permettersi tutto questo."Kings couldn't afford this.
"Prodotto". Ok, percio' quando le ho chiesto come faceva Dylan a permettersi scarpe da 2.000 dollari, mi ha mentito.Okay, so when we asked you how Dylan could afford $2,000 sneakers, you lied.
"Se non può permettersi un avvocato, ne avrà uno d'ufficio. "'"If you cannot afford one, one will be appointed to you.'"
A malapena mi permetto il caffe'.I can barely afford coffee.
Con le tasche vuote, ti permetti di avere dignità?Flat broke, you can afford dignity?
Se ti permetti questo, perchè stai mendicando una vodka?If you can afford it, why beg for a vodka?
- Ma che ti piaccia o no, il colore della tua pelle ti ha permesso di avere piu' opportunita' di quante chiunque come me ne abbia mai avute.- But like it or not, the color of your skin has afforded you more opportunities than anyone like me has ever had.
Abbiamo permesso a quest'uomo , il conducente del veicolo, L'opportunità di chiamare la sua Fidanzata e di lasciargli prendere possesso del veicolo e guidare il veicolo e il suo amico a casa in sicurezza.We afforded this man, the driver of the vehicle, the opportunity to call his girlfriend and let her take possession of the vehicle and drive the vehicle and his friend safely home.
Che strano, te lo sei permesso per gli ultimi due anni.That's odd, you afforded it for the last two years.
Il Governo irlandese ci ha dato il permesso di usare l'aeroporto per operazioni straordinarie di trasporto.The Irish government has afforded us the use of that airfield for extraordinary rendition operations.
Un privilegio che mi ha permesso di vedere come fosse la sua vita prima... e dopo averti conosciuto.A privilege which afforded me a view of his life before and after he met you.
E' per questo che cerco di trovare un modo che mi permetta di continuare a farla.That's why I'm trying to figure out how I can afford to keep playing it.
Sto cercando di migliorarmi per trovare un lavoro... che mi permetta di vivere sopra la fascia di poverta'... ma proprio non sta funzionando.I am trying to better myself in order to get a job... where I can afford to live above the poverty line... and it's just not working.

More Italian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

pedaleggiare
music
penetrare
penetrate
pepare
pepper
perdere
lose
permettere
allow
pernottare
spend the night
perpetuarsi
do
persuadersi
do
pertenere
pertain
piantare
plant

Other Italian verbs with the meaning similar to 'afford':

None found.
Learning languages?