Parere (to look) conjugation

Italian
42 examples
This verb can also mean the following: appear, sound, think, seem

Conjugation of eiti

Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Present tense
paio
I look
pari
you look
pare
he/she/it looks
paiamo
we look
parete
you all look
paiono
they look
Present perfect tense
sono parso
I have looked
sei parso
you have looked
è parso
he/she/it has looked
siamo parsi
we have looked
siete parsi
you all have looked
sono parsi
they have looked
Past preterite tense
parvi
I looked
paresti
you looked
parve
he/she/it looked
paremmo
we looked
pareste
you all looked
parvero
they looked
Future tense
parrò
I will look
parrai
you will look
parrà
he/she/it will look
parremo
we will look
parrete
you all will look
parranno
they will look
Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Conditional mood
parrei
I would look
parresti
you would look
parrebbe
he/she/it would look
parremmo
we would look
parreste
you all would look
parrebbero
they would look
Past impf. tense
parevo
I used to look
parevi
you used to look
pareva
he/she/it used to look
parevamo
we used to look
parevate
you all used to look
parevano
they used to look
Past perfect tense
ero parso
I had looked
eri parso
you had looked
era parso
he/she/it had looked
eravamo parsi
we had looked
eravate parsi
you all had looked
erano parsi
they had looked
Future perfect tense
sarò parso
I will have looked
sarai parso
you will have looked
sarà parso
he/she/it will have looked
saremo parsi
we will have looked
sarete parsi
you all will have looked
saranno parsi
they will have looked
Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Present subjunctive tense
paia
(if/so that) I look
paia
(if/so that) you look
paia
(if/so that) he/she/it look
paiamo
(if/so that) we look
paiate
(if/so that) you all look
paiano
(if/so that) they look
Present perf. subjunctive tense
sia parso
I have looked
sia parso
you have looked
sia parso
he/she/it has looked
siamo parsi
we have looked
siate parsi
you all have looked
siano parsi
they have looked
Imperative mood
-
look!
look!
let's look!
look!
look!
Conditional perfect tense
sarei parso
I would have looked
saresti parso
you would have looked
sarebbe parso
he/she/it would have looked
saremmo parsi
we would have looked
sareste parsi
you all would have looked
sarebbero parsi
they would have looked

Examples of parere

Example in ItalianTranslation in English
- Quando avrai qualcosa da mostrarmi, saro' felice di vederla, ma nel frattempo, a mio parere, non devi forzare le cose.When you have something to show me, I'm happy to take a look. But in the meantime, my two cents... Don't force it.
A mio parere ci troviamo davanti una ferita da palla di cannone.I believe we're looking at an injury from a cannonball.
A mio parere e' anche peggio.You ask me, it looks like worse.
A mio parere, quello da tenere d'occhio e' quel tizio.If you ask me, the one to look out for is that bloke.
Cathy, sono d'accordo che i miei pazienti chiedano un secondo parere se li fa star meglio, ma vorrei semplicemente... che tu non cercassi qualcuno che ti dica solo cio' che vuoi sentire.Look, Cathy, I-I'm all for my patients getting a second opinion if it makes them more comfortable, but I just-- I just wanna make sure that you're not looking for someone who's just gonna tell you what you want to hear.
"Se te la prendi tanto per un paio di stivali stranieri da donna tanto vale che ci diamo da fare"."If you're gonna get that riled over a pair of foreign, lady-looking boots we just might as well get the ball rolling."
# Papino ti comprera' un paio di occhiali #♪ Poppa's gonna buy you a looking glass... ♪
- Allora ragazzi, vi porto un paio di birre?So, you guys look like you could do with a couple beers.
- Diavolo, no! - Dai, vendimi un paio di assorbenti!I guess I'll just have to look elsewhere for career guidance.
- Faith? - Tu cerchi un paio di questi!You're looking for these!
"Chiedere a un americano se un accordo sulle armi nucleari tra USA e Gran Bretagna sia un'intesa tra pari, significherebbe presumere che stiamo cercando un nostro pari."To ask an American if a nuclear accord between the United States and Great Britain "is a union of equals is to presume that we are looking for an equal.
- Assomiglia pari pari a mio zio Rufus- He looks exactly like my Uncle Rufus.
- Beh, sai, eri pari merito con la ragazza che ti ha battuto ai provini.Well, look, you were basically neck and neck with the girl that came in first at the tryouts.
- E tu mi pari una cornacchia!- And you look like a crow, instead.
- La tua felicita sembra pari alla mia.- You look as happy, as l feel.
! A quanto pare... neanche tu sei ancora riuscito a trovare il leggendario Super Saiyan... vero?Vegeta, looks like you haven't found the Legendary Super Saiyan, huh?
"che mi pare proprio una rapina."..that looks to me like a robbery.
# Lei pare un angelo #♪ She looks like an angel ♪
(cantando) Si forma un'onda che pare un mare.Raises a wave which looks like a sea.
- # Meeerdaaaa! # # A quanto pare... # # faremo un talent show in salotto. #- Iiit... ♪ It looks like there's a talent show ♪
# Ho attaccato dei poster sulla mia parete # # di Lynyrd Skynyrd # # Kid Rock e George Strait # # Qualcuno mi guarda male # # Ma non me ne frega niente #I'vegotposters on my wall ofskynyrd,kid, and strait somepeople look down on me butI don'tgivearip
'E dietro la parete trasparente' 'vedremo arrivare lo sconosciuto. ' 'Ci guarda con gli occhi chiari' 'e già spinge la porta. 'On the other side of the glass we'll see the stranger, just arrived looking at us with his pale eyes and already pushing the door.
- Abbiamo una parete?- Does this look like a wall to you?
- Da' un'occhiata qui sulla parete.Take a look at that wall.
- Questa sembra la stessa parete nella quale si diverte con AJ. Questa foto e' fasulla.Well, you know, that sure looks like the same wall where you were fooling around with A.J.
- "..e quelle che paiono braccia sono le ali..."- "And what look like arms, are wind vanes." - Luigi...
- Non so, mi paiono tutti uguali.- l don't know. They all look alike to me.
A tutt'ora tutti i sistemi paiono a posto.All systems are looking good at this time.
Anche a me paiono un po' differenti.Man: They look a little different to me, too.
Be', alcuni non paiono dire cose collegate.Well, some of them don't look like they're saying anything together.
Sullettodi Mam,sfogliandoil quaderno pieno di regole crudeli... ..arrivò a una pagina che le parve stranamente familiare.And there on Mam's bed skimming through the book, filled with bizarre and vicious regulations she came upon a page that looked strangely familiar.
Quelle mura mi parvero una conchiglia vuota dove non risuonavano più echi di vita passata.I looked upon a desolate shell... with no whisper of the past about its staring walls.
C'erano tre paia di occhi che ci guardavano.There was three sets of eyes looking back at us.
Chiamate le sarte cosi' possiamo creare dieci paia di prototipi basati sui bozzetti di Amanda entro stasera.- Okay! We're gonna need a look book for the buyers.
Ma, siccome stiamo cercando dei parenti diretti del nostro sospetto, impostero' i parametri di ricerca su otto paia di alleli.But since we are looking for close relatives of your suspect, I set the search parameter at eight pairs of alleles.
Non siamo molto minacciosi, tra tutti e tre abbiamo 5 gambe, 4 occhi e 2 paia e mezzo di polmoni, ma abbiamo anche due dozzine di uova, quindi... se fossi in lei, tornerei dentro.You see, we may not look like much... but between the three of us, we have five legs, four eyes... and two-and-a-half working pairs of lungs. But we also have two dozen eggs... so if I were you, I would go back inside.
Non so cosa paia, piu' che altro sembra una mensa dei poveri.I don't know what it looks like, except some kind of soup kitchen.
- Ma tu guarda. Mi era proprio parso che capissi tutto alla lettera.That's funny 'cause it looked like you understood every word.
A me e' parso un tentativo di stupro.That looked like attempted rape to me.
A me é parso che lei accelerasse addirittura.He came out of nowhere! It kind of looked like you sped up to hit him.
Così mi era sembrato. Per un momento mi era parso...That's what it looked like for a moment there.
Ehi! Mi e' parso che cominciassi ad avere fame, a seguirmi tutto il tempo in giro.You looked like you were getting hungry following me around.

More Italian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

ovulare
ovulate
paginare
paginate
panneggiare
drape
paracadutarsi
parachute
paragrafare
paragraph
pararsi
do
pareggiare
make equal
pargoleggiare
behave childishly
partire
depart
pasturare
pasture

Other Italian verbs with the meaning similar to 'look':

None found.
Learning languages?

Receive top verbs, tips and our newsletter free!

Languages Interested In