Ora l'orecchio poteva percepire il minimo fruscio nel sottobosco e guidare l'Hadrocodium ad ogni insetto che si muoveva vicino. | Now ears could pick up the faintest rustle in the undergrowth and guide Hadrocodium to any insects moving nearby. |
Pensi che il tuo orecchio possa sentire qualcosa che un microfono digitale unidirezionale da 5.000 dollari non possa captare? | And you think your ears can pick up something - That a $5,000 digital unidirectional microphone can't? - Look |
Prendo il cono, me Io infilo nell'orecchio così... | I pick up the cone, I put it all up in my ear like this and... |
Questa cresta enorme si era trasformata in un sensore di movimento, in modo da poter risollevarsi in caso di perturbazione, e trasmetterlo all'orecchio interno, davvero molto grande, che era come un giroscopio. | This huge crest was developed in some kind, like a motion sensor, so they could pick up if there's a disturbance in the wind, and they could relay it to the inner ear, which is a very large ear, and which is like a gyroscope. |
Questo aggeggio in pratica rileva suoni che l'orecchio umano non è in grado di cogliere. | This thing will actually pick up sounds that the human ear cannot detect. |
Ma tu... potresti andare a riprendermi l'orecchino! | But you can pick up the earring for me. |