mutuare

- Chiedo perche'... nessuno vi fara' un mutuo trentennale.

I only ask, because no one's gonna give you a 30-year mortgage.

- Con i soldi che abbiamo speso per il nuovo tetto e l'abbassamento del nostro mutuo, indovina un po'... non ho niente da dargli.

- With the money we spent On the new roof and lowering our mortgage, Guess what-- I got nothing to give 'em.

Beh, perfetto... visto a quanto ammonta il nostro mutuo.

Well, that's good, given the size of our mortgage.

Da quando la banca non vuole concedermi dei nuovi termini, il mio mutuo e' diventato insolvente, e quindi lo trasferisco a voi.

Since River Creek Bank can't see to give me new terms, my mortgage has become a bad debt that I now transfer back to you.

Dice che se devi pagare 1.000 Lit medico mutuo è meglio 5.000 pagare e andare in uno buono.

He says if you have to give money to a medico della mutua... then it's better to pay a higher price to a real legitimate physician.

Il prestatore di mutui non gli dà i soldi perché ora non sta lavorando.

Oh, the mortgage company won't give him the money - just cos he's not working.

In attesa di un incontro per la firma, avremo nuovamente l'opportunita' di proteggere il sacro diritto di Mather-young a piazzare mutui usurari ad acquirenti fiduciosi.

Yes. Pending a signing meeting, we will once again have the opportunity to protect Mather-young's god-given rights to sell predatory mortgages to unsuspecting buyers.

La mia banca concede mutui e le case vengono costruite.

My bank gives loans, and homes get built.