| Devo fare una dissezione per mobilizzare il sigma. | I need to dissect down to mobilize the sigmoid. |
| Dobbiamo mobilizzare l'intestino. | We need to mobilize the bowel. |
| E lo scoprirò, dovessi mobilizzare l'intera Gestapo! | No! And I'm going to find out if I have to mobilize the whole Gestapo. |
| Glielo sto dicendo, cioe'... Possiamo mobilizzare i vasi sanguigni piu' grandi, in questo modo potremmo... arrivare al tumore da entrambi i lati. | I mean, um, we could mobilize the great vessels, and that way, we get access to the tumor on both sides. |
| Possiamo mobilizzare centinaia di persone per te. Potrebbe diventare un bel casino qui dentro, signor Randol. | We can mobilize hundreds more behind you, it could get pretty messy in here, Mr. Randol. |
| Alex vuole che il rene della sua ragazzina venga mobilizzato prima della perfusione, e sta facendo il bambinone per questo. | Oh, because Alex wants his kid's kidney mobilized before perfusion, and he's being a giant baby about it. |
| Ho mobilizzato i due segmenti intestinali, poi li ho fissati qui, e... | I've mobilized the two intestinal segments, And I've stapled, |
| Ho mobilizzato la milza. | I've mobilized her spleen. |
| Krakauer e' stato mobilizzato? | Krakauer been mobilized? |
| Ok, ho isolato il rifornimento di sangue e ho mobilizzato il fegato, ma non riesco ad avere abbastanza esposizione | Okay, I've isolated the blood supply And mobilized the liver, but I can't get enough exposure |
| Iniziamo mobilizzando il colon sigmoideo. | Let's start mobilizing the sigmoid. |
