monetizzare

- Riesci a monetizzare le tue scuse e venderle per un milione di dollari?

Can you monetize your excuses and sell them for a million dollars?

E tutti questi file che ho copiato... ci deve essere qualcosa qua che possiamo monetizzare.

And all these files that I copied... there's got to be something in them we can monetize.

E' ora di monetizzare la cosa.

It's time to monetize the thing.

E' stata una notevole dimostrazione prima, come riesci a monetizzare i segreti.

That was a very impressive display earlier, how you managed to monetize secrets.

Gia', e' come cercare di monetizzare i credit swap nel mercato dei derivati.

Yeah, it's like trying to monetize credit swaps in the derivatives market.

Non c'e' motivo per cui questa citta' non debba avere una sala esibizioni jazz di fama mondiale, un centro turistico che monetizzi come si deve la cultura della citta'.

There's no reason this city shouldn't have a world-renowned jazz performance center, a tourist hub that properly monetizes the city's culture.

... La maniera in cui monetizziamo le trasmissioni televisive.

...the way we monetize broadcast television.

Il denaro è debito monetizzato, sia che sia creato da buoni del tesoro, mutui sulla casa o carte di credito.

Money is monetized debt whether it materialized from treasury bonds home loan contracts or credit cards.

O attraverso un sistema accuratamente pensato e monetizzato di livelli sul Ponte verso la Libertà Totale nella speranza di svelare i tuoi... segreti poteri divini.

Or a carefully crafted, monetized system of levels on the Bridge to Total Freedom in hopes of uncovering your godlike secret powers.