Get an Italian Tutor
to tangle
If you have questions about the conjugation of intricare or Italian in general, you can practice and get feedback from a professional tutor.
Dite "intrico quantistico"!
Say quantum entanglement!
Ma ha creato l'uomo per servirlo con spirito nell'intrico della sua mente.
But Man he made to serve him wittily, in the tangle of his mind.
Ho accuratamente scelto questa vita per non farmi coinvolgere in questi intrichi emotivi confusi.
I've carefully chosen this life so I don't have to get involved in these messy, emotional entanglements.
Sai, qualcuno ritiene che questi intrichi emotivi confusi siano lo scopo della vita.
You know, for some of us, these messy, emotional entanglements are the whole point of life.
- Ouali tele intricate tessiamo! - Cos'è?
What tangled webs we weave...
Eccoci qua, single felici che osservano le intricate vite amorose dei nostri colleghi.
Here we are, happy singletons, observing the tangled love lives of our colleagues.
Ma non avrei mai pensato che le cose si sarebbero intricate a questo modo dovrai deludere uno o l'altro.
But I never thought things would get into such a tangle. You'll have to disappoint one or the other.