Intralciare (to hinder) conjugation

Italian
15 examples
This verb can also mean the following: hamper

Conjugation of eiti

Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Present tense
intralcio
I hinder
intralci
you hinder
intralcia
he/she/it hinders
intralciamo
we hinder
intralciate
you all hinder
intralciano
they hinder
Present perfect tense
ho intralciato
I have hindered
hai intralciato
you have hindered
ha intralciato
he/she/it has hindered
abbiamo intralciato
we have hindered
avete intralciato
you all have hindered
hanno intralciato
they have hindered
Past preterite tense
intralciai
I hindered
intralciasti
you hindered
intralciò
he/she/it hindered
intralciammo
we hindered
intralciaste
you all hindered
intralciarono
they hindered
Future tense
intralcerò
I will hinder
intralcerai
you will hinder
intralcerà
he/she/it will hinder
intralceremo
we will hinder
intralcerete
you all will hinder
intralceranno
they will hinder
Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Conditional mood
intralcerei
I would hinder
intralceresti
you would hinder
intralcerebbe
he/she/it would hinder
intralceremmo
we would hinder
intralcereste
you all would hinder
intralcerebbero
they would hinder
Past impf. tense
intralciavo
I used to hinder
intralciavi
you used to hinder
intralciava
he/she/it used to hinder
intralciavamo
we used to hinder
intralciavate
you all used to hinder
intralciavano
they used to hinder
Past perfect tense
avevo intralciato
I had hindered
avevi intralciato
you had hindered
aveva intralciato
he/she/it had hindered
avevamo intralciato
we had hindered
avevate intralciato
you all had hindered
avevano intralciato
they had hindered
Future perfect tense
avrò intralciato
I will have hindered
avrai intralciato
you will have hindered
avrà intralciato
he/she/it will have hindered
avremo intralciato
we will have hindered
avrete intralciato
you all will have hindered
avranno intralciato
they will have hindered
Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Present subjunctive tense
intralci
(if/so that) I hinder
intralci
(if/so that) you hinder
intralci
(if/so that) he/she/it hinder
intralciamo
(if/so that) we hinder
intralciate
(if/so that) you all hinder
intralcino
(if/so that) they hinder
Present perf. subjunctive tense
abbia intralciato
I have hindered
abbia intralciato
you have hindered
abbia intralciato
he/she/it has hindered
abbiamo intralciato
we have hindered
abbiate intralciato
you all have hindered
abbiano intralciato
they have hindered
Imperative mood
-
intralcia
hinder!
intralci
hinder!
intralciamo
let's hinder!
intralciate
hinder!
intralcino
hinder!
Conditional perfect tense
avrei intralciato
I would have hindered
avresti intralciato
you would have hindered
avrebbe intralciato
he/she/it would have hindered
avremmo intralciato
we would have hindered
avreste intralciato
you all would have hindered
avrebbero intralciato
they would have hindered

Examples of intralciare

Example in ItalianTranslation in English
Ho mai tentato di intralciare i vostri rapporti con mio marito?Have I ever tried to hinder your relationship with my husband?
La marina nordcoreana sta tentando d'intralciare l'investigazione.North Korean navy is attempting to hinder our investigation.
Non che sia mia intenzione intralciare... Il vero amore, ma l'assenza di Lord Balish potrebbe causare diversi problemi.Far be it from me to hinder true love, but Lord Baelish's absence would present certain problems.
Ostacolare o intralciare.To impede or hinder.
Potrebbe risvegliare sentimenti di... stress acuto che potrebbero intralciare il mio lavoro.Might trigger feelings of... Acute distress that'll hinder my performance.
Dunque, se mi da le spalle nuovamente, la faccio arrestare per intralcio ad un indagine federale. Ci siamo capiti?So if you turn your back on me again I'll jam you up for hindering a federal investigation, you understand?
E se ti piace fare la dura... che ne dici se ti arresto in questo momento per intralcio di un'indagine federale?And if you want to get tough... how about I arrest you right now for hindering a federal investigation?
Finora si tratta di furto d'auto, eccesso di velocità, guida pericolosa, resistenza all'arresto e minacce a pubblico ufficiale, intralcio a un agente nell'esercizio delle sue funzioni, possesso illegale di armi e aggressione.So far, it's grand theft auto, speeding', drivin' to endanger, you've got resisting' arrest, threatening' an officer, hindering' an officer in the performance of his duty, illegal possession of firearms, and assault.
Lo accuseremo di intralcio alle indagini se non ci dice perche' si e' preso la colpa al posto di sua moglie.We will charge him with hindering an investigation if he doesn't tell us why he took the blame for his wife.
Non mi e' d'intralcio.It doesn't hinder me.
-Non ci intralci il lavoro qui.-Don't hinder us from our work here.
La tua condizione intralcia la tua capacita' di regolare la tua energia vitale.Your condition hinders your ability to regulate the energy you need to stay alive.
Inoltre... giungerebbe ai media la notizia che il C.A.G. stava intralciando un'indagine per l'omicidio di un giudice... non credo che gioverebbe di più.Then again, were it to reach the media that C.A.G. was hindering an investigation into a judge's murder, can't imagine that would play much better.
Ancora una volta, il tentativo di nutrire la massa di carne e' stato intralciato dal tuo ridicolo uso delle muffole.Once again, your attempt to feed the meat blob is being hindered by your ridiculous use of mittens.
Per anni le forze armate hanno intralciato le mie iniziative... ..non hanno fatto altro che crearmi ostacoli in tutti i modi... ..per impedire le mie mosse!For years, the military has hindered my plans! They've put every kind of obstacle in my way!

More Italian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

intercedere
intercede
intervallare
space out
intimare
order someone to do something
intirizzire
numb
intonare
start to sing
intontire
stun
intorpidire
numb
intossicarsi
do
intrallazzare
intrigue
intronizzare
enthrone

Other Italian verbs with the meaning similar to 'hinder':

None found.
Learning languages?

Receive top verbs, tips and our newsletter free!

Languages Interested In