Speak any language with confidence

Take our quick quiz to start your journey to fluency today!

Get started

Infondere (to infuse) conjugation

Italian
18 examples
This verb can also mean the following: instil, inspire
Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Present tense
infondo
infondi
infonde
infondiamo
infondete
infondono
Present perfect tense
ho infuso
hai infuso
ha infuso
abbiamo infuso
avete infuso
hanno infuso
Past preterite tense
infusi
infondesti
infuse
infondemmo
infondeste
infusero
Future tense
infonderò
infonderai
infonderà
infonderemo
infonderete
infonderanno
Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Conditional mood
infonderei
infonderesti
infonderebbe
infonderemmo
infondereste
infonderebbero
Past impf. tense
infondevo
infondevi
infondeva
infondevamo
infondevate
infondevano
Past perfect tense
avevo infuso
avevi infuso
aveva infuso
avevamo infuso
avevate infuso
avevano infuso
Future perfect tense
avrò infuso
avrai infuso
avrà infuso
avremo infuso
avrete infuso
avranno infuso
Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Present subjunctive tense
infonda
infonda
infonda
infondiamo
infondiate
infondano
Present perf. subjunctive tense
abbia infuso
abbia infuso
abbia infuso
abbiamo infuso
abbiate infuso
abbiano infuso
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Imperative mood
infondi
infonda
infondiamo
infondete
infondano
Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Conditional perfect tense
avrei infuso
avresti infuso
avrebbe infuso
avremmo infuso
avreste infuso
avrebbero infuso

Examples of infondere

Example in ItalianTranslation in English
"Ln preda a un'ansietà al limite dell'angoscia, raccolsi gli strumenti di vita intorno a me, per infondere un soffio vitale all'essere inanimato che giaceva ai miei piedi.""With an anxiety that almost amounted to agony, I collected the instruments of life around me, that I might infuse a spark of being into the lifeless thing that lay at my feet."
Crede di essere qui per infondere la sua magia al mondo intero.She thinks she's here to infuse the world with her magic.
Dobbiamo infondere dell'energia positiva a questa stanza.We need to infuse this room with some positive energy.
E mi piace aggiungere giusto un pizzico di cannella alla salsa di pesca, per infondere quel gusto alla "Ma che diamine?And what I like to do is add just a dash of cinnamon to the peach reduction to infuse it with a "what the huh? !" flavor.
Mi e' venuto in mente... che potreste trascorrere un giorno in ogni reparto, infondere negli altri quella joie de vivre che sembrate emanare.It occurs to me that you might spend a day in each department, infuse them with that joie de vivre that seems to spill out of you.
O Signore Oscuro, accetta il nostro sacrificio e infondi questo sangue con tutto il potere dell'inferno!O Dark Lord, accept our sacrifice and infuse this blood with all the power of hell!
Il giornale infonde al cibo... la granulosita' della carta.The newspaper really infuses the food with the grittiness of the paper.
E produrre campi di forza neuropaticamente. Tutte queste capacita' provengono da un solo posto, un'altra dimensione, che i nostri scienziati hanno iniziato a chiamare Pianeta Zero. Un pianeta infuso della stessa energia che ha trasformato questi sopravvissuti e potenzialmente potrebbe trasformare le nostre capacita' militari.All these abilities come from one place, another dimension that our scientists have taken to calling Planet Zero, a planet infused with the same energy that transformed these survivors and potentially could transform our military capabilities.
E' tabacco Afzal Molasses infuso con resina di pesco.Sure? It's Afzal molasses tobacco infused with peach resin.
E' un drink a base di zenzero e bourbon, infuso con miele, limone e ghiaccio di bietola.That is a ginger-based bourbon drink infused with honey, lemon and chard ice.
E' un infuso di cardamomo e fecola di maranta, antisettico e antinfiammatorio. Ma ci ho messo dentro anche un pezzetto di baccello di vaniglia del Sudafrica, quindi... nelle brioche ci sta benissimo.It's a cardamom infused mint arrowroot antiseptic and anti-inflammatory, but there's... there's notes of south African vanilla bean in there, so it's...
Fammi vedere un prezzo migliore per la crema all'infuso di diamante e io lo abbasso.You show me a better price on diamond-infused hand cream, and I will match it.
I tannini affumicati infondono a questa ricca miscela un bouquet ricercato.Uh... "Smokey tannins infuse this rich blend with a plummy bouquet."
Poi la infondono con proteine e enzimi dopo in un laboratorio.They infuse it with the protein and enzymes after in a laboratory.
Niente di complicato, niente infusi.Nothing muddled, nothing infused.
Pizza Hut, Burger King, KFC, tutti in qualche modo... infusi in un unico panino.Pizza Hut, Burger King, KFC all somehow infused into one burger.
Quello viene dalla Germania, ma abbiamo separato le molecole di idrogeno, e infuse con la lavanda.That one originates from Germany, but we've separated the hydrogen molecules and infused them with lavender.
Vendo queste creme per il viso e gel per il corpo... e sono tutte infuse di vero sale marino.I sell these facial creams and body butters, and they're infused with this real sea salt.

More Italian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

infilarsi
do
infiochire
muffle
infischiarsi
do
infoibare
throw into a ditch
infoltire
thicken
inforcare
fork
informicolarsi
have pins and needles
infrancesare
frenchify
infrattarsi
hide away
ingannare
deceive

Other Italian verbs with the meaning similar to 'infuse':

None found.