frullare

- Lo so, ma mi piace frullare roba.

- I know, I just love to blend.

- Si puo' frullare il formaggio?

Uh, uh... Can you blend cheese?

Anch'io voglio frullare la mia porzione!

I want my food in the blender, too.

C'entra, perchè lei forse non sa che il nuovo Multiple, oltre a tritare, frullare, grattugiare, sminuzzare, centrifugare, mescolare, mantecare e cuocere, sterilizza l'acqua domestica con un apposito collettore che si può comodamente applicare al rubinetto di cucina.

. Oh it does, ma'am. Perhaps you don't know that the Multiple besides grinding, blending, grating, mincing, spinning, mixing, homogenizing and cooking, also sterilizes your drinking water using a special collector that conveniently attaches to your kitchen faucet.

Hanno una di quelle macchine per frullare, sai, per i frappè e ogniqualvolta mi annoio faccio degli esperimenti.

They've got one of them blending machines, you know, for the mix-ins and whenever I get bored I do experiments.

- Beh, non frullo così spesso.

Well, I don't blend that much.

Non frullo niente.

I don't blend anything.

George si e' preso il mio frullato tropicale e intanto io sono entrata nel firewall.

I plied George with blended tropical fruit, and then I hacked their firewall.

Ho frullato 96 varietà differenti...

I blended 96 different varieties...

Ho frullato quella roba disgustosa che volevi.

- Oh! - I blended that gross stuff you wanted.

Il dottor Hodgins ha frullato le larve.

Dr. Hodgins blended the maggots.

Le ho... frullato la cena. Ho pensato che avremmo lavorato fino a tardi.

I blended up your dinner, assuming we'd be working late.

Gli frullano il cibo!

They blend all their food into smoothies!