disfare

- Alia, non posso disfare il passato.

- Alia, I can't undo the past.

- Devi smetterla di fare e disfare senza chiedere il mio parere.

Because you should not do and undo without asking my opinion!

- E' stato usato per cancellare 24 ore, ora il ladro deve disfare quel che ha fatto.

It's been used to erase 24 hours, and now the thief has to undo that act.

- Noi veniamo qui a disfare la merda che voi fate.

-We come here to undo the mess that YOU do.

- Non possiamo disfare ciò che è fatto.

- We can't undo what's been done.

"Tu, che solo, fai e disfai tutto, Secondo la tua volontà,

"You who can do and undo all, according to Your will,

- E da cosa puo' essere disfatto.

And what can be undone.

- E ora è disfatto, chiaro?

- Well, now it's undone, okay?

Dev'essere disfatto.

It has to be undone.

Ma e' disfatto.

But it's undone.

Meta' del potere viene dalla percezione. E grazie alla tua assurda mancanza di controllo, tutto cio' per cui ho lavorato e' stato disfatto, in un momento di umiliazione!

Half of power is perception, and thanks to your stunning lack of restraint, everything that I have worked for has come undone in one humiliating moment!

Dimostrare che ha torto, disfarebbe la realtà e tutto ciò che esiste.

God is infallible. To prove Him wrong... would undo reality and everything that is.

# Finche' non si disfa #

♪ Till it comes undone ♪

Beh, ora si disfa tutto immagino.

Well, now it's undone, I guess.

Mantieni l'ordine durante il giorno, Fallo pensando che il disordine arriverà domani perché in questo triste mondo la notte disfa il lavoro del giorno.

Keep order all day long, knowing full well disorder will win out tomorrow, because in this sorry world, the night undoes the work of the day.

Ora, disfa quello che hai fatto.

Now, undo what you've done.

Sì. Disfa, disfare...

Undo, undo.

E' bello vedere che stai disfacendo il buon lavoro di Emma dopo un solo giorno.

Nice to see you're undoing all of Emma's good work on your first day back.

Milioni di persone lo stanno disfacendo!

Millions of people are undoing it.

Non dovevo fare quello che ho fatto, percio' ora lo sto disfacendo.

It was not my place to do what I did, So I'm undoing it.

Stiamo disfacendo anni di danni causati dal dottor Penguin.

We're undoing years of damage caused by Dr. Penguin.