| Quindi, ora che e' tornato, perche' non colludi con quell'impostore e ci tiri fuori da questo casino? | So now that he's back, why don't you collude with that fraud and get us the hell out of this? |
| Hai colluso con l'avvocato di Gavin Williams e offerto come esca una falsa speranza di assoluzione. | You colluded with Gavin Williams' lawyer and offered the false hope of exoneration as bait. |
| Hai detto che se avesse colluso con l'Arcadian, avremmo potuto strappargli un accordo migliore. | You said if he colluded with Arcadian, then we could shove a bigger settlement down their throats. |
| I militari e gli studios cinematografici hanno colluso per più di 50 anni. | The military and the film studios have colluded for more than 50 years. |
| Ma hai colluso coi Separatisti! | But you have colluded with the Separatists. |
| Non lo so, ma questa caccia alle streghe e' iniziata perche' Cahill crede che tu abbia colluso con Mike Ross. | I don't know, but this whole witch hunt is about Cahill thinking you colluded with Mike Ross. |
| La' fuori deve esserci almeno uno straccio di indizio a riprova del fatto che erano collusi con J.R. per rubare Southfork! | There's got to be a shred of evidence out there somewhere to prove that they colluded with J.R. to steal Southfork! |
| Pensa che Patty e Purcell fossero collusi? | Do you think Patty and Purcell colluded? |
| - Si', se stai colludendo con uno dei miei soci per prenderti il mio studio. | There is if you're colluding with one of my partners to take over my firm. |
| - Vede, credo che lui e Mike Ross stiano colludendo per permetterle di comprare le azioni delle Gillis Industries a un prezzo ridotto. | See, I think he and Mike Ross are colluding to allow you to purchase Gillis Industry stock at a cut rate price. |
| Ed io ho fatto un casino colludendo e complottando e coprendo e finendo a mettere un altro cadavere nella tomba vuota del caro, vecchio papa'-fantasma. | And I screwed up by cahooting and colluding and covering up... ...andendeduphavinganotherdead body in ghost dad's empty grave. |
| Logan, non sto colludendo con Mike Ross. | Logan, I am not colluding with Mike Ross. |
| Ti ho gia' detto che non stiamo colludendo, ed assillare il mio cliente non cambiera' le cose. | I already told you we're not colluding, and you harassing my client won't change that. |
