areare

- Ma non voglio che perdi l'areo.

I just don't want you to miss your flight, you know.

Pensavo che mentre l'areo cadeva, alla fine, forse... invece di aver paura di morire, fu coraggiosa.

Going down in that plane crash made me feel like, in the end, maybe... instead of being terrified to die, she was brave. Maybe it wasn't so bad.

Ho detto che non arei dovuto farlo!

I said I shouldn't have done it.

- Allora c'e' mezzo milione di gay nella nostra area. 315 casi non mi sembrano eccessivi considerando quanti ce ne sono di noi... di voi!

- Okay, so there are half a million gay men in our area. 315 cases doesn't seem too high, considering how many of us... of you there are.

A meno che non ci sia qualcosa che non va nell'area limbica del mio cervello.

It doesn't make any sense... unless there's something wrong in the limbic area of my brain.

Ascolti, si... trova vicino all'area.

Look, it does... present adjacent to the site. It's...

Beh... non e' una corona, ma ti colloca nell'area VIP a mezzanotte.

Well, this is no crown, but this does put you in the VIP area at midnight.

C'è un serio rischio di infezione. Se non tenete l'area operata pulita e non andate da un dottore a controllare che stia guardando bene, l'infezione potrebbe ucciderla.

She's at serious risk for infection if she doesn't keep the surgical areas clean and go see a doctor to make sure she's healing properly.