Dopo Ray Rice e tutti gli altri, se sembra violenza domestica, noi approfondiamo... prima che finisca sulle prime pagine. | After Ray Rice and the others, if it looks like domestic violence, we follow up... Before this becomes the news. |
E, Lizzie, perche' tu e io non andiamo a prenderci qualcosa da mangiare... e approfondiamo il discorso? | And, Lizzie, why don't you and I grab some lunch, - talk about it some more? |
Intanto, approfondiamo la pista dell'obitorio, e proviamo a rintracciarlo. | Meanwhile, we'll follow up with the M.E.'s Office, and see if we can track him down from there. |
No, non sto dicendo quello. - Ok. - Entreranno e sfonderanno la porta principale se approfondiamo su quello... | And no one knows--you know, I'm not saying that... they will come in and smack the front door down if we-- if we elaborate on that. |