addizionare

Se sapessi addizionare, sarei arruolato in marina.

If l knew how to add, l would have joined the Navy.

- Non sai fare le addizioni?

Because you can't add up? No!

- Sam sa fare le addizioni?

Can Sam add?

A dire il vero non abbiamo ancora imparato a fare le addizioni.

Actually, we haven't learned how to add up to the teens yet.

Basta distrazioni, parliamo di frazioni, sono anche peggio delle addizioni e delle sottrazioni.

No distractions, let's talk fractions, even worse than adding and subtractions!

Beh, Luther, non sarò certo Stephen Hawking, ma le addizioni e sottrazioni di base, penso di saperle fare.

Well, I don't claim to be Stephen Hawking, Luther, but fundamental addition and subtraction, - I can speak to some mastery of.

- Li addizioniamo tutti insieme e poi...

We add them all together and then we...

Tuttavia, anche addizionando tutti i potenziali errori individuati fino ad ora, si ottengono solamente circa 10 nanosecondi.

Yet, even adding together all the potential errors identified so far, it only gives you around ten nanoseconds.