Credo non l'abbiano ancora sistemata. Sembrava stesse per accasciarsi, e cosi' l'ho aiutato a sedersi. | He was about to keel over, so I helped him sit down. |
Ho guardato fuori dalla finestra e ho visto Rich accasciarsi davanti alla sua porta. | I don't know. I looked out my window, and I saw Rich crawling out his door. |
Ricordo ogni muso, ogni cicatrice, il loro sguardo prima di accasciarsi a terra. 26 in tutto. | Every face, every wound, the look in their eyes... 26 dogs. |
Se lo facessimo, potrebbe immobilizzarsi e accasciarsi sul ragazzo. | Yeah, you know, if we do, he could seize up and crush the boy. |
Gemi e ti accasci. | Then bend down. |
Si inseguono per ore e infine si accasciano come cani da lavoro. | They chase each other around for hours, eventually they pass out like work dogs. |