kyngja

Og það er erfitt að kyngja því.

And it's pretty difficult to swallow.

Þegar sonur þinn vex úr grasi þurfum við ekki lengur að kyngja lygum þinum.

Once your son grows up... we won't have to swallow your lies anymore.

Ég reyni að kyngja honum.

I'll try to swallow it.

Og það er erfitt að kyngja því.

And it's pretty difficult to swallow.

Ekki kyngja, ópokkinn pinn! -petta er skjólstaeoingur minn!

Don't swallow! You son of a bitch! That's my client.

Ekki kyngja!

Don't swallow!

Ekki kyngja.

Don't swallow.

Ef þú sérð hákarl, Hooper, skaltu kyngja.

If you see a shark, Hooper, swallow.

Ég kyngi ekki.

- I don't swallow it.

Ég handfjatla punginn, strýk skaftið, sleiki broddinn og kyngi sullinu.

I'll cradle the balls, stroke the shaft, work the pipe and swallow the gravy.

Ég lyfti glasinu að munni mínum 0g ég kyngi.

I raise this glass to my mouth, and I swallow. Mm.

Og passaðu að hann kyngi og allt fari niður!

And make sure he swallows and that the pills go down!

Engar áhyggjur, því ég kyngi ekki.

Don't worry about that, because I don't swallow.

Ef hann nær ekki andanu þá kyngir hann.

If he can't breathe, he'll have to swallow.

Ef hann nær ekki andanum þá kyngir hann.

If he can't breathe, he'll have to swallow.

Nei, bara ef maður kyngir.

No, I think it's only cannibalism if you swallow.

Nei, bara ef mađur kyngir.

No, I think it's only cannibalism if you swallow.

Vegna ūess ađ ūetta tottar súrt og kyngir.

Because it sucks ass and swallows!

Hann sagði mér að ég kyngdi niður mikilli árásarhneigð með öllum pítsunum.

Well, he told me I swallowed a lot of aggression... ...along with a lot of pizzas.

Hann sagđi mér ađ ég kyngdi niđur mikilli árásarhneigđ međ öllum pítsunum.

Well, he told me I swallowed a lot of aggression... along with a lot of pizzas.