Get an Icelandic Tutor
to strangle
Þú værir of lengi að kyrkja mann, Ryan ofursti.
It would take you too long to strangle a man, Colonel Ryan.
Vegna þess að þú gerðir ekkert þegar Bill reyndi að kyrkja Dean.
But four men will swear you stood by while Wild Bill tried to strangle Dean.
Mér þykir leitt að hafa reynt að kyrkja þig, skilurðu?
Listen, I'm sorry I tried to strangle you, alright?
Þessi manneskja hefur veitt mér ást og umhyggju síðustu 15 ár en eigin tegund reyndi að kyrkja mig eftir 15 sekúndur.
Well, that human has given me love and affection for the past 15 years whereas my own kind try to strangle me after 15 seconds.
Þú værir of lengi að kyrkja mann, Ryan ofursti.
It would take you too long to strangle a man, Colonel Ryan.
Eg skal kyrkja herra Davis!
I'II strangle Mr. Davis!
Vegna þess að þú gerðir ekkert þegar Bill reyndi að kyrkja Dean.
But four men will swear you stood by while Wild Bill tried to strangle Dean.
Hélstu ad reipid væri til ad kyrkja hana?
-You thought that was to strangle her?
Mér þykir leitt að hafa reynt að kyrkja þig, skilurðu?
Listen, I'm sorry I tried to strangle you, alright?
Gina, ég kyrki hann ekki með símalínunni. . .
Gina, I'm not gonna strangle him with the phone cord--
Gina, ég kyrki hann ekki međ símalínunni...
Gina, I'm not gonna strangle him with the phone cord--
Ókunnugur maður kemur inn til okkar, kyrkir köttinn okkar og hengir hann.
A complete stranger walks into our house, strangles our cat and hangs it.
Ķkunnugur mađur kemur inn til okkar, kyrkir köttinn okkar og hengir hann.
A complete stranger walks into our house, strangles our cat and hangs it.
Síðar kyrkti hann sig með honum.
Later he strangled himself with it.
Hún kyrkti einu sinni þýskan ofursta, hljôðlaust.
She strangled a German general once, w¡thout a sound.
Þetta er G Earl Muldoon, bróðir hans kyrkti konuna sína.
That's G Earl Muldoon, whose brother strangled his wife.
Mallory kyrkti hann þegar hann gerði þá skyssu að minnast á foreldrana.
Mallory strangled him when he made the mistake of asking about her parents.
Ég kyrkti hana næstum á leiðinni heim.
I nearly strangled her on the ride home.
Margir halda ađ mađur kyrkist en hálsinn brotnar.
A lot of people are under the misapprehension you strangle... -...but your neck snaps.
Þú hefur fléttað reipi úr orðum og kyrkt þetta fag.
Well, you've made a rope of words and strangled this business!
Hún var kyrkt.
She was strangled.
Hefurðu verið kyrkt?
Ever been strangled?
Nauðgað, kyrkt.
Raped, strangled.