
to give birth to
If you have questions about the conjugation of fæða or Icelandic in general, you can practice and get feedback from a professional tutor.
Því einungis konur Spörtu fæða sanna karlmenn.
Because only Spartan women give birth to real men.
Og þegar þær springa, þá fæða þær nýjan dag.
When they burst, they give birth to a new day.
Að því er mér skilst, fæðir ekki drottningin ykkar öll býflugnabörnin í búinu?
From what I understand, doesn't your queen give birth to all the bee children?
Ég hef ekki reynt svona mikið á mig síðan ég fæddi Adam!
Up. - I haven't pushed this hard since I gave birth to Adam.
Hve oft fór fröken Hansen í tæknifrjóvgun áður en hún fæddi Jonah?
How many in vitro fertilizations did Miss Hansen have before she gave birth to Jonah?
Ég fæddi níu-punda barn, fáviti!
I gave birth to a nine-pound baby,... ..asshole!
Ned fæddi mig.
Yeah. Ned gave birth to me.
Eđa ūörfinni ađ láta ekkert stöđva sig til ađ hefna dauđa konunnar sem fæddi ūig?
Or the need to stop at nothing to avenge the death of the woman who gave birth to you?
Viđ fæddum ūær.
We gave birth to them!
Við fæddum þær.
We gave birth to them!
Barniđ sem ūiđ hafiđ fætt.
The child you have given birth to,
Barnið sem þið hafið fætt.
The child you have given birth to.