Enda (to finish) conjugation

Icelandic
29 examples
This verb can also mean the following: end

Conjugation of eiti

Ég
þú
hann/hún/það
við
þið
þeir/þær/þau
Present tense
enda
I finish
endar
you finish
endar
he/she/it finishes
endum
we finish
endið
you all finish
enda
they finish
Past tense
endaði
I finished
endaðir
you finished
endaði
he/she/it finished
enduðum
we finished
enduðuð
you all finished
enduðu
they finished
Future tense
mun enda
I will finish
munt enda
you will finish
mun enda
he/she/it will finish
munum enda
we will finish
munuð enda
you all will finish
munu enda
they will finish
Conditional mood
mundi enda
I would finish
mundir enda
you would finish
mundi enda
he/she/it would finish
mundum enda
we would finish
munduð enda
you all would finish
mundu enda
they would finish
Ég
þú
hann/hún/það
við
þið
þeir/þær/þau
Present continuous tense
er að enda
I am finishing
ert að enda
you are finishing
er að enda
he/she/it is finishing
erum að enda
we are finishing
eruð að enda
you all are finishing
eru að enda
they are finishing
Past continuous tense
var að enda
I was finishing
varst að enda
you were finishing
var að enda
he/she/it was finishing
vorum að enda
we were finishing
voruð að enda
you all were finishing
voru að enda
they were finishing
Future continuous tense
mun vera að enda
I will be finishing
munt vera að enda
you will be finishing
mun vera að enda
he/she/it will be finishing
munum vera að enda
we will be finishing
munuð vera að enda
you all will be finishing
munu vera að enda
they will be finishing
Present perfect tense
hef endað
I have finished
hefur endað
you have finished
hefur endað
he/she/it has finished
höfum endað
we have finished
hafið endað
you all have finished
hafa endað
they have finished
Ég
þú
hann/hún/það
við
þið
þeir/þær/þau
Past perfect tense
hafði endað
I had finished
hafðir endað
you had finished
hafði endað
he/she/it had finished
höfðum endað
we had finished
höfðuð endað
you all had finished
höfðu endað
they had finished
Future perf.
mun hafa endað
I will have finished
munt hafa endað
you will have finished
mun hafa endað
he/she/it will have finished
munum hafa endað
we will have finished
munuð hafa endað
you all will have finished
munu hafa endað
they will have finished
Conditional perfect mood
mundi hafa endað
I would have finished
mundir hafa endað
you would have finished
mundi hafa endað
he/she/it would have finished
mundum hafa endað
we would have finished
munduð hafa endað
you all would have finished
mundu hafa endað
they would have finished
Imperative mood
-
enda
finish
-
-
endið
finish
-

Examples of enda

Example in IcelandicTranslation in English
Var að enda við að byggja þessa þakíbúð.Just finished building this penthouse.
En við vorum að enda við... ...að festa þau.-What? -But we just finished... -Tying them down!
Þetta var einhvers konar árshátíð, átti að enda með dinner inni á Akureyri í kvöld.It was some sort of annual party. It was supposed to finish with dinner in Akureyri tonight.
- Það gerir ekkert til. ...ég reyni að enda þær vel.- It's okay. ...I try to finish strong.
Hann var góður hermaður frá upphafi til enda.He was a good soldier from start to finish.
Því nú förum við inn saman og svo spilum við spilið til enda.We're going in to sit down and finish that game.
Dagar heimsveldisins eru á enda.The days of empire are finished.
Var að enda við að byggja þessa þakíbúð.Just finished building this penthouse.
En við vorum að enda við... ...að festa þau.-What? -But we just finished... -Tying them down!
Ég skal sýna þér hver endar í ræsinu.I'll show you who's gonna finish up in the gutter.
Ég veit ekki enn hvernig hún endar.I don't know the finish yet.
Núna er magnið í iðnkerfinu frá uppsrpettunni til endanlegrar afurðar sem endar í landfyllingu eða brennsluofni, fyrir hvert vörubílahlass af vöru með varanlegt glidi eru framleidd 32 vörubílahlöss af úrgangi.T oday, the throughput of the industrial system from mining wellhead... ...through to finished product that ends up in a landfill or an incinerator... ...for every truckload of product with lasting value... ...32 truckloads of waste are produced.
Hann endar með flottum 540-snúningi. Þetta ætti að koma honum í úrslitin.Mixing things up and finishing off with a super styley 540 that should see him through to the weekend's final.
Liðið sem endar best. Hvað sem er.The team with the best finish.
Síðan endum við á ferð til Southend.Then we finish off with atrip to Southend.
Síđan endum viđ á ferđ til Southend.Then we finish off with a trip to Southend.
Ūađ kemur í ljķs hvar viđ Reutemann endum í dag.So let's see where Mr. Reutemann finishes and where I finish today.
Það var elns og... hann byrjaði... ...og ég endaði það.It was like... He started it... ...and I finished it.
Allt þetta endaði vel fyrir Horton og Hverja, kengúru og alla sk óginum í.It is then, everything finished well for Horton and the ones "who." and for all of the Forest of Nool, even for to kangaroo.
Annar heimsmeistaratitill fyrir Ítalann og Lorenzo endaði annar, skrefi nær toppnum.Another world championship for the Italian and a step closer for Lorenzo, who finished second.
Rossi keppti tveimur dögum síðar með brotin bein í hönd og úlnlið og endaði í áttunda sæti.Rossi raced two days later with broken bones in his hand and wrist, and finished eighth.
Guð sé lof að ég er fátækur og þarf ekki að þjást yfir svona endi!Thank God I'm poor and don't have to worry about finishes like that!
Guđ sé lof ađ ég er fátækur og ūarf ekki ađ ūjást yfir svona endi!Thank God I'm poor and don't have to worry about finishes like that!
Mikill endir.Big finish.
- Upphaf eda endir?- Start or finish?
FIottur endir.Big finish!
Mikilfenglegur endir.Big finish. Just like we practiced.
Þetta er sorglegur endir á heimsmeistarakeppninni.That's a very sad way for this year's World Championship to finish.
Klífðu þangað upp og endaðu hér á Kabara-engi.Climb here, up to here... ...then finish here. Kabara meadow.

More Icelandic verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

adda
add
anda
breathe
efla
strengthen
efna
carry out
egna
bait
elda
cook
elta
chase
emja
howl
erfa
inherit
erja
plough
erta
irritate
etja
incite
eyða
destroy
ydda
make pointed

Similar but longer

benda
bend
henda
throw
lenda
land
senda
send
venda
turn

Random

detta
fall
dissa
mess with
dýfa
dip
dæma
judge
dæsa
sigh
einkenna
characterise
elda
cook
emja
howl
endurnýja
renew
fórna
sacrifice

Other Icelandic verbs with the meaning similar to 'finish':

None found.
Learning languages?