samponoz

Most be fogom samponozni.

I'm going to shampoo you now.

Nem tudom, de most akartam samponozni, amíg nem lesz szabad szék.

I was just supposed to shampoo till an available chair opens.

"Mostantól egyszer samponozom a hajam, leöblítem, de nincs ismétlés.

"From now on, I'll only shampoo once." I will rinse, but not repeat.

Vagy egy órán át samponoztam a szőnyeget.

You know, I shampooed the carpet for, like, an hour.

Darnelle, samponozd be és használd a kondicionálómat!

Darnelle, get her shampooed and use a bottle of my conditioner.

Szóval, tutira visszavisznek a civilizációba, de könyörgöm, nem fognak azonnal behajítani a zuhany alá, hogy samponozd be a hajad!

But they're not gonna just throw you in the shower and expect you to know how to shampoo your head...