Le fogják fejezni azt a nőt. | They are going to behead that woman. |
Miért nem fejezel le? | Why don't you behead me? |
A szaudiak tavaly 121 embert fejeztek le lopásért és erőszakért. | They beheaded 121 people last year for robbery, rape and drug trafficking. |
Hé, várj! Kit fejeztek le? | Who got beheaded? |
Sűrű nap volt, és még le is fejeztek. | It was a busy day and I got beheaded. |
És szerintem 1856-ban lehetséges volt, hogy egy embert akkor fejeztek le, amikor írta a naplóját a rég elvesztett szerelméhez, most pedig a Greendale körül kóborol, a tollát keresve, hogy írjon neki egy szerelmes levelet | And I think in 1856, it is possible that a man was beheaded while he was writing in his diary to his long lost love, and now he roams the halls of Greendale screaming for his pen so he can write her a love letter. |
De még ha nem is fejeznek le, száműznek titeket Baekje-ből. | Even if he doesn't behead you, he'll banish you from Baekje. |
Gyerekeket fejeznek le, Liv. | They're beheading children, Liv. |
Lordokat és ladyket fejeznek le, holttesteket hagynak figyelmeztetésül. | Lords and ladies beheaded, bodies left behind as a warning. |
Miért fejeznek le egy férfit? | Why? Why behead a man? |
A Fejnélküli Szerzetesek élve fejezik le az embert, emlékszik? | The Headless Monks behead you alive, remember? |
Az öröklési rend megváltoztatásáról beszélsz, és az ilyen beszédért fejezik le a fattyakat és szeretőket. | You're talking about changing the line of succession, and that's the sort of talk that gets bastards and mistresses beheaded. |
A baseball karrieremet jó pár éve fejeztem le egy texasi estén. | My baseball career was beheaded on a warm night in Texas many years ago. |
Hogy én fejeztem le a Samhaint, nem te. | That I, and not you, beheaded the Samhain witch. |
Soha nem fejeztem le senkit! | I never beheaded nobody. |
Én fejeztem le Rose-t. | I beheaded the Rose. |
A nagyapja fejezett le. Ezért ült rajtam ez az átok. | Because of her grandfather who beheaded me, my soul was cursed for 100 years. |
Akkor bizonyára ezért fejezett le. | Must be why you beheaded me. |
Mert tegnap egy magzat fejezett le. | Last night you were beheaded by a fetus. |
"A hivatalos hóhér, a "segéd" volt, mert ő fejezte le" "azokat a daymiókat, akik öngyilkosságra kaptak parancsot." | The Official Executioner acted as a second and beheaded those lords who were ordered to commit seppuku! |
A legkisebb lánya gyilkolta meg. Egy baltával fejezte le. | Oh, she was murdered by her youngest daughter, beheaded with an ax. |
Assad hadnagya kényszerítette Curtis katonáit, hogy az életükért könyörögjenek... aztán ő maga fejezte le mindkettőt. | Assad's lieutenant forced the men from Curtis's patrol to beg for their lives and then personally beheaded them both. |
A Tower Greenben fejezték le Boleyn Annát. | Tower Green is where Anne Boleyn was beheaded. |
A tolvajt fejezték le, a másikat meg elengedték? | They beheaded the wrong boy And let him go? |
Amit még senki nem tud, hogy a három másik áldozattal ellentétben a négyes áldozatot nem fejezték le teljesen. | Now, nobody knows this, but unlike our previous 3 victims Victim no. 4 was not completely beheaded. |
Azt beszélik a városban, hogy a hercegnőt már elfogták és tegnap már le is fejezték. | It's the talk of town already. The princess was captured a while back and she was beheaded yesterday. |
Drága Lavinia néni, a saját gyerekei fejezték le! | Great-aunt Lavinia! She was beheaded by her own children. - Yay! |
Az első,hogy saját kezűleg fejezzem le Uesugit. | First, to behead Uesugi with my own hands. |
Menj, és fejezd le li-t! | Go and behead li! |
drágám, ne hagyd, hogy szenvedjek ne vágd le fejem, bár már tiéd-e fej ne beszélj annyit a szerelemről menj el, ne üldözz, fejezd ezt be | "Darling, don't make me suffer so much." "You have my head, you may behead me." "Don't talk so much about love." |
Folytassa csak, tegyen próbára, és fejezze le Kwon In-ho-t. | Go on and try me, and behead Kwon In-ho. |
Tartóztassa le Chujit, és a szerencsejátékosait, és fejezze le őket. | Arrest Chuji and all other gamblers, and they shall be beheaded. |
Őrök,dobjátok ki és fejezzétek le | Guards, take him out and behead him |
Nyúzzát meg, fojtsák meg és aztán fejezzék le! | Um... flay him alive, garrotte him and then behead him. |
Vigyék innen, fejezzék le őket. | Take them away and behead them. |
Vigyék ki és fejezzék le! | Take him out and behead him |
Igyekezz, fejezz le! | Hurry up and behead me! |
Az apám kardja csak arra való, hogy briteket fejezzen le. | My father's sword is meant only to behead the British. |
Hogy briteket fejezzen le! | Only to behead the British. |
És fejezzetek le bárkit, aki megpróbálja elhagyni Puyot! | And behead anyone who tries to cross the border and escape BuYeo! |
El fogom vezetni azok lelkéhez, akiket le kellett fejeznem. | I'll lead him to the souls of those I had to behead. |
Jó a sztori vége, amikor a hős megtudja, hogy az ördögfajzat nővérét le kell fejeznie. | Hey, nice work on the ending, by the way. I love it when the hero learns that his sister is the devil's spawn and he has to behead her. |