'לגרום לי נוצות לצלוע בחום מסוג זה. | 'Cause me feathers go limp in this kind of heat. |
,היא מצאה דרך לצלוע ...אבל .זה לא מספיק | It found a way to limp, but... that's not enough. |
,הצלחנו לטפל ברצועות ,עם הטיפול הנכון .תוכל ללכת בלי לצלוע | We managed to stitch up the ligament, with the right therapy you'll walk without a limp. |
,ובראש עצם הירך .נגרמו ממכות זה בטח קשה לצלוע .אחרי כל השנים האלה | It must have been severe to cause you to limp after all these years. |
,והיו כמה מילים גסות שהוחלפו ואז הם הכו את הבחור הקטן .עד שהוא התחיל לצלוע | Then a scuffle broke out, and there were some harsh words exchanged, and they beat that little one until he was limp. |
,לפני שדון צלע לתוך הלילה המדברי ,הוא ביקש מאלוהים ,אדון, ביקשת ממני להיות מאושר" .אבל לא אמרת לי איך | before don limped offinto the desert night, he asked god, "lord, you havecommanded me to be happy, "but you haven'ttold me how. |
,צלע לתוך המחנה שלכם והאכיל אתכם קשקושים .כאילו הוא המנהיג שלכם ...ואז, פוף | I also know 20 years ago a bald fella limped into your camp, fed you some mumbo jumbo about being your leader. |
.אני חש שהוא גם צלע .בקושי שמים לכך לב .הוא חולה, ג'ולס | I'm sensing he was limping as well. Barley noticeable. He's sick, jules. |
.הוא גם צלע קשה .היה לו קביים | He was limping' bad, too. He had a crutch. |
.הוא מחזיק בטבעת שלה ...הוא צלע ! | Balinese. He was limping. |
"כמובן, בשוודית, את המילה "חבר ."ניתן גם לתרגם ל "אידיוט צולע | Ofcourse, in Swedish, the word "friend" can also be translated as "limping twerp". |
"תראה מה אני עושה לו, צולע" .אמרת את זה | "Look what I do to him, limpie." You said that. |
,אבל הוא ננשך .זה למה הוא צולע אבל למה שמישהו ? | But he got bit, that's why he's limping. But why would anyone go near that dog? |
,אז, מצאתי את עצמי ככה ,צולע ברחובות בגדד ,סוחב את רגלי הפצועה .אש צלפים בכל מקום | So there I was, limping through the streets of Baghdad, dragging my wounded leg, sniper fire everywhere. |
,היי, ליריק .את נראית טוב, בחורה .אל תברחו ממני, כלבות .אני צולע | Hey, Lyric, you looking fine, girl. Don't run away from me, bitches. I got a limp. |
, אף שהיא עדיין צולעת הנקבה צימחה פרווה חדשה . על הכתמים השחורים | And though still limping, the female has grown new fur over her black patches. |
,אם לא היית כבר צולעת .הייתי גורם לך להיות | If you didn't already have a limp, I would give you one. |
,וירג'יניה, ראית אותי במירעי שוכבת עירומה על ,סדין בבית החולים .צולעת למכונית אחרי הקרנות | Virginia, you've seen me at my worst-- lying naked on a hospital sheet, limping to the car after radiation. |
,זה היה במשחק של הניקס .היו צריכים לעצור את השעון למה את צולעת? | That was at a Knicks game. They needed to stop the clock. Why are you limping? |
,נכה, צולעת, מתקשה, בקושי נושמת ... מנסה למצוא חיים משלה ,ואז, מתישהו .מתרחש נס | A show comes into Boston... crippled, limping, struggling, gasping for air, trying to find its own life... and then, somewhere along the line, a miracle occurs. |
,איידס, אנמיה, שחפת, סרטן .הילדים של ג'רי עדיין צולעים )תוכנית התרמה לילדים( | aids, sickle cell, tuberculosis, cancer, Jerry's kids still limping around. |
,יום אחד הם צולעים על רגל אחת .ולמחרת הם בריאים ומשחקים כדורגל .העמיסו אותו | One day they're limping on one leg, and the next they're healthy and playing soccer. Load him up. |
.אנו צולעים וקצרים בדלק ומזון .יש סיבה לכך, וגאס מסוכנת מאוד | We're limping and we're short on gasoline and supplies Vegas is to damn dangerous |
אנשים לא צולעים ? | Don't people limp in every country? |
אתה יודע, הייתי רואה ברחוב בדרך לעבודה ילדים צולעים ומדדים על המדרכה .ופשוט הייתי מתפוצץ מצחוק "וחשבתי לעצמי, "היי זה דבר שצריך לכתוב עליו | You know, I'd see these crippled kids limping down the sidewalk on my way to work, and I would just laugh and laugh, and I thought, "Hey! |
.קמטים עלה קירת .ראומטיזם בדלתות ,המדרגות צולעות | The walls have wrinkles. The doors have rheumatism. The steps have a limp. |
אנטילופות צולעות .לא יוצאות לחלל ,הן נשארות בכדור הארץ .שם הן נהרגות ונאכלות | Animals are not limping into space. They remain on Earth. Where they die and are eaten. |
ילדה בבית הספר .אמרה לי שהוא עשוי מרגלי פרה מרוסקות ואם אוכלים ג'לי אז יש .פרות צולעות בחוץ בלי רגליים אבל אמרתי לה שאני בטוחה שהרגו .אותן לפני שהורידו להן את הרגליים | A girl at school told me gelatin is made from ground-up cow's feet, and if you eat Jell-O some cow out there is limping with no feet. But I told her I'm sure they kill 'em before they take off their feet. |