Cooljugator Logo Get a Hebrew Tutor

חזק

to do

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full course →

Conjugation of חזק

This verb can also mean the following: bare
אני (ani)/אתה (ata)/הוא (hu)
אני (ani)/את (at)/היא (hi)
אנחנו/anakhnu
אתם/atem
Present tense
חוזק
ḥṿozeḳ
I/you/he (masculine) do
חוזקת
ḥṿozeḳet
I/you/she (feminine) do
חוזקים
ḥṿozəḳiym
we/you all/they (masculine) do
חוזקות
ḥṿozəḳṿot
we/you all/they (feminine) do
אני (ani)
אתה (ata)
את (at)
הוא (hu)
היא (hi)
אנחנו (anakhnu)
אתם (atem)
אתן (aten)
הם (hem)/הן (hen)
Past tense
חזקתי
ḥazaḳətiy
I did
חזקת
ḥazaḳəta
you (masculine) did
חזקת
ḥazaḳətə
you (feminine) did
חזק
ḥazaḳ
he did
חזקה
ḥazəḳah
she did
חזקנו
ḥazaḳənṿ
we did
חזקתם
ḥazaḳətem
you all (masculine) did
חזקתן
ḥazaḳəten
you all (feminine) did
חזקו
ḥazəḳṿ
they did
אני (ani)
אתה (ata)
את (at)
הוא (hu)
היא (hi)
אנחנו (anakhnu)
אתם (atem)
אתן (aten)
הם (hem)
הן (hen)
Future tense
אחזוק
’ḥzṿḳ
I will do
תחזוק
tḥzṿḳ
you (masculine) will do
תחזקי
taḥəzəḳiy
you (feminine) will do
יחזוק
yḥzṿḳ
he will do
תחזוק
tḥzṿḳ
she will do
נחזוק
nḥzṿḳ
we will do
תחזקו
taḥəzəḳṿ
you all (masculine) will do
תחזוקנה
tḥzṿḳnh
you all (feminine) will do
יחזקו
yaḥəzəḳṿ
they (masculine) will do
תחזוקנה
tḥzṿḳnh
they (feminine) will do
Imperative mood
-
חזוק
ḥzṿḳ
do!
חיזקי
ḥyzḳy
do!
-
-
-
חיזקו
ḥyzḳṿ
do!
חזוקנה
ḥzṿḳnh
do!
-
-

Examples of חזק

! חזק יותר ,אם לא תרביץ חזק יותר !

If you don't beat harder

! כולם לשכב .החזיקו חזק

Everybody down!

! למטה ! תחזיק חזק

Get down, just hold on!

! תחזיק אותה חזק

Hold her down!

! תשבו כאן, ותחזיקו חזק

Sit down and hold on.

,'זה לא מצריך חוזק, מרידית ...את צריכה

It doesn't take strength, Meredith.

,זה יצמצם את... זה יקבע ,את יודעת, את חוזק המתיחה ואני יכול גם להשתמש בזה כדי לצמצם .עם מה הוא נדקר ?

Uh, it'll narrow down- it'll determine the tensile strength... and I can also use it to narrow down What he was stabbed With.

-אתה משוויץ .אני שוויצר, זה מה שאנחנו עושים מפית מהרכבת שהשתמשת בשביל .לנקות את הקפה שנשפך חוזק הכתם מראה .שלא השתמשת בחלב

I've been cooped-up for ages! You're showing off. I am a show-off, that's what we do.

.אני אשיג אותו אבל אפילו עם הלחש, נצטרך חוזק .של ערפדים כדי להרוג אותו

I'll get it. But even with the spell, we'll need a lot of vampire muscle to take him down.

.הוא לא רוצה עבודה .או אחריות אמיתית- ,משפחה יכולה להיות חוזק

He doesn't want a job. Or real responsibility. Family can be a strength, but it can also be a burden.

-"חוזקות ,"חולשות" ."הזדמנויות" ו

And you just break it down into "strengths,"

."חוזקות"

"people love condors."

.זו אכזריות .לא. מה שהיא עשתה זו אכזריות- ,אין שום חזקת חפות מפשע

No, no. What she did is an atrocity.

לא נלחמת באשתך על .חזקת בתך .אבל...

You didn't fight your wife for custody of your daughter.

"שמייצגת אישה שחורה חזקה .אני עשיתי את זה אני שר ראפ על נשים שאני רואה ."כל יום.

"who represent a strong black woman." I did that. I'II rap about women I see daily. That's Get Around.

, ואני בטוח שאנשים שיקראו אותו . יחוו חוויה חזקה מאוד , אני בטוח.

And I'm sure the people who read it had a pretty strong experience. I'm sure they did.

,אבל אני יודעת שהייתי חזקה .ועשיתי עבודה מעולה בזמן הזה קואץ', זה חדשות טובות ורעות להיות .הבנאדם שיכול להיות או הגיבור או השעיר לעזאזל

And i held on,hard as i could, but i know i was strong,and i did a very good job during the time. Coach,it's good news/bad news to be person who can be the hero or the goat.

,אם כבר מדברים על זה לא ציפיתי שתהיי כל כך חזקה ובטוחה

Speaking of which, I didn't expect you to be so strong and confident after the way Helen described your bad breakup.

,אם מישהו יהרוג אותך ,וקראב יכל לעשות משהו ,לבחור שעשה זאת את חושבת שהוא לא היה עושה .אני לא חזקה כמו שהוא היה .אני לא יכולה להפיל את האנשים האלה

If somebody killed you, and Crab could have done something to the guys who did it-- you think he would have?

לא חזקו של יהושע .הרג את רב הבנאים עכשיו מדבר העכברוש .שאמור להיות אזני

Go find me this Joshua. Joshua's strength didn't kill the master builder.

האם הם עשו לנו משהו ,השאירו אותנו בחיים ,עד כמה שאני יכול לאמר .חיזקו אותנו

Have they done something to us? Kept us alive, as far as I can tell, made us stronger.

הם הרימו אותה על ,מנופים הידראוליים ,הם חיזקו בכמה פירים ,ניקו את הטיט

They raised it on hydraulic lifts, sunk a series of shafts, mucked out the clay, laid down a layer of gravel, and then poured cement over that.

צמיגים אלה חיזקו ריצה שטוחה, ויש לוחות Kevlar בדלתות אלה.

These tires are reinforced run-flat, and there are kevlar panels in these doors.