| ,"חברים, חברים, כאן "אופנה גסה .לא נשף סיום אתם מוכנים בבקשה להיפטר מהסרטים ,הדוחים להפליא | Guys, guys, this is Rogue Vogue, not prom. Would you please get rid of those astoundingly repulsive streamers before I hang you by them? |
| ואני מקווה שגיליתם שהמכלול .גדול יותר מסכום חלקיו ,גוף האדם, לדוגמה .הוא בריאה עמידה להפליא | This journey has been one of discovery and hopefully you've discovered that the whole is greater than the sum of its parts. The human body, for instance, is an astoundingly durable creation. |
| .אישה היא כמו ארטישוק אתה פשוט ממשיך לקלף קליפה .מפליאה אחת אחרי השניה | The woman is like an artichoke. You just keep peeling away one astounding leaf after another. Back to business. |
| M בתיאורית ה ישנם לא רק 4 ...אלא בצורה מפליאה, 11 מימדים | In m-theory, there are not four, but an astounding 11 dimensions -- |
| ומה מפליאה היא חשיבותם של הצמחים בשינויו של הכוכב חסר החיים .לעולם חיוני ונמרץ בו אנו חיים היום .הבית שלנו | And what's astounding is how important plants have been in changing that original lifeless rock into this vital and vibrant world that we live in today. |
| .בחזרה כדי להדהים את כולכם .הפלא התשיעי של העולם | Back to astound you all. The ninth wonder of the world. |
