נשא [nsh’] (to lift) conjugation

Hebrew
24 examples
This verb can also mean the following: support, bear, deliver, delude, endure, carry

Conjugation of eiti

אני (ani)/אתה (ata)/הוא (hu)
אני (ani)/את (at)/היא (hi)
אנחנו/anakhnu
אתם/atem
Present tense
נושא
nṿosheׂ’
I/you/he (masculine) lift
נושאת
nṿosheׂ’t
I/you/she (feminine) lift
נושאים
nṿoshəׂ’iym
we/you all/they (masculine) lift
נושאות
nṿoshəׂ’ṿot
we/you all/they (feminine) lift
אני (ani)
אתה (ata)
את (at)
הוא (hu)
היא (hi)
אנחנו (anakhnu)
אתם (atem)
אתן (aten)
הם (hem)/הן (hen)
Past tense
נשאתי
nashaׂ’tiy
I lifted
נשאת
nashaׂ’ta
you (masculine) lifted
נשאת
nashaׂ’t
you (feminine) lifted
נשא
nashaׂ’
he lifted
נשאה
nashəׂ’ah
she lifted
נשאנו
nashaׂ’nṿ
we lifted
נשאתם
nəshaׂ’tem
you all (masculine) lifted
נשאתן
nəshaׂ’ten
you all (feminine) lifted
נשאו
nashəׂ’ṿ
they lifted
אני (ani)
אתה (ata)
את (at)
הוא (hu)
היא (hi)
אנחנו (anakhnu)
אתם (atem)
אתן (aten)
הם (hem)
הן (hen)
Future tense
אשא
’eshaׂ’
I will lift
תשא
tishaׂ’
you (masculine) will lift
תשאי
tishəׂ’iy
you (feminine) will lift
ישא
yishaׂ’
he will lift
תשא
tishaׂ’
she will lift
נשא
nishaׂ’
we will lift
תשאו
tishəׂ’ṿ
you all (masculine) will lift
תשאנה
tisheׂ’nah
you all (feminine) will lift
ישאו
yishəׂ’ṿ
they (masculine) will lift
תשאנה
tisheׂ’nah
they (feminine) will lift
Imperative mood
-
שא
shaׂ’
lift!
שאי
shəׂ’iy
lift!
-
-
-
שאו
shəׂ’ṿ
lift!
שאנה
sheׂ’nah
lift!
-
-

Examples of נשא

Example in HebrewTranslation in English
,רשת לייזרים כפולה מסביבו ,אינפרא-אדום על הרצפה צורך ברתמה המסוגלת לשאת שישה טון, קשורה למסוק כדי להרים אותו .מבעד לצוהר בתקרהMark two laser grid around it, infrared on the floor, need a harness rated for six tons attached to a chopper to lift it out through a skylight.
.אתה רוצה לבנות מטוס נושא חיילים .תפסיק לחשוב כמו חרק, אודי- ,לא סתם מטוס לשאת את החיילים .מטוס לשאת הכולShould give the proper uplift ratios and reduce need for torque support on the front. We are not getting enough production out of Jane Russell's breasts.
.לא, לי, איני יכולה הגיע הזמן שאתן למישהו אחר .לשאת בנטל הכבדNo, I can't, Lee. It's time I let someone else do the heavy lifting.
אוקיי, אז עכשיו כשאני הולכת לשאת בנטל הכבד, אני מניחה שיש לי זכות לדבר ?Okay, so now that I'm going to do some heavy lifting, I believe I have the right to talk about the changes made to the script.
אני לא ראוי לשאת .בנטל שלך, הוד מעלתך ,איזה שטויות .אתה מאוד ראויI'm unworthy of lifting your burden. Nonsense. You're way worthy.
,כשראיתי את אותו מטוס קטן .הוא נשא אותי מעל לערבה של קנזסWhen I saw that little plane, it lifted me above the Kansas prairie.
אשר לא-נשא לשווא נפשו" .ולא נשבע למרמהwho hath not lifted up his soul - unto vanity, nor sworn deceitfully." - (sneezes)
,אורכו כמעט 60 מטר הוא נושא את משקלו של המטוס כולו והוא מעוצב בדיוק כדי להתאים .למאית המטרAnd is shaped precisely to fit within a hundredth of an inch. The curvature of the wing is what gives it its lift.
.אז הוא מרים את הגופה .נושא אותה לרוחב החדר ...דוחף אותה בכוח מבעד לחלון .מכאן השריטה.He lifts the body, carries it across the room, forces it through the open window, hence the abrasion, blood upon the windowsill, he releases it into the river...
.אתה רוצה לבנות מטוס נושא חיילים .תפסיק לחשוב כמו חרק, אודי- ,לא סתם מטוס לשאת את החיילים .מטוס לשאת הכולShould give the proper uplift ratios and reduce need for torque support on the front. We are not getting enough production out of Jane Russell's breasts.
.חשבתי שהיה לזה נושא מרומם .הרבה ריקודיםI thought it had an uplifting theme. Lots of dancing.
אבל מתברר שיש עדיין בעיה .כלשהי בכל נושא הגבינהThey've agreed to lift tariffs on citrus and pork, but apparently there's still some blockage over the issue of cheese.
היום מין רוח לא מוכרת .נושאת אותי במחשבות שמחות ,חלמתי שגברתי באה אליי ,ואני מתRomeo, Thinking: And all this day an unaccustomed spirit lifts me above the ground with cheerful thoughts.
כמה אנשים נושאת ?- How many people does your lift hold?
יש לך דרך להגיע הבייתה .לא, אין לי כל דרך ,יש להם דרך להביא אותך . אבל לא אכפת להם איך תחזור .אתן לך טרמפ .יש לי כמה נושאים בשבילךNo. These mothers bring you here but they don't care about how you get back. I'll give you a lift home.
מעטים העולים הכבדים .כאשר כולם נושאיםFew burdens are heavy if everyone lifts.
עד שהיא נשאה אותי ,והחזירה אותי לחייםUntil she lifted me up and carried me back.
,אשא עיני אל ההרים" .מאין יבוא עזרי""I will lift up mine eyes unto the hills from whence cometh my help.
,ביד זו .את צערך אשא ,גביעך לעולם לא יתרוקן .כי אני לך יין אהיהWith this hand, l will lift your sorrows. Your cup will never empty, for l will be your wine.
,ביד זו .את צערך אשאWith this hand l will lift your sorrows.
.ביד זו, את צערך אשאWith this hand l will lift your sorrows.
זכרי אשא עיניי אל ההרים" ."מאין יבוא עזרי .כן, אמי"I will lift up mine eyes unto the hills from whence cometh my help". Yes, Mother.
גניבה מחנות, סאם יש לך כל מה שאי פעם רצית ?Shoplifting,sam?
היקר ביותר שאי-פעם גנבת ?What's the most expensive thing you ever shoplifted?

More Hebrew verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

ברא
create
מצא
find
נבח
bark
נגד
oppose
נהר
stream
נטה
tend to have a tendency
נמס
melt
נשם
breathe
נתן
give
קפא
freeze
קרא
read
רפא
heal

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

חזק
do
חיפה
cover
כונס
be assembled
מולא
be filled
מוקש
be mined
ניגן
play
נפגש
meet
נשם
breathe
עישן
smoke
צלע
limp

Other Hebrew verbs with the meaning similar to 'lift':

None found.
Learning languages?