περιστρέφω

Πρέπει να περιστρέφω το χέρι του και να το κρατώ κάθε 15 λεπτά, για να λειτουργεί το χέρι κανονικά.

I have to rotate his arm and hold it every 15 minutes to get his full range of motion back.

Να περιστρέφεις τους γοφούς σου, Ντιγκλ!

You need to rotate your hips, Diggle.

Με αυτή την τεχνική, βάζουμε ένα θραύσμα πάνω σε μια περιστρεφόμενη βάση... περιστρέφουμε το θραύσμα μπροστά από τον ανιχνευτή, ...και παίρνουμε ίσως και 3.000 διαφορετικές προβολές ακτίνων-Χ. Έπειτα, ο υπολογιστής τις συγκεντρώνει όλες μαζί κι έτσι έχουμε τρισδιάστατες ακτινογραφίες.

And the way that the technique works is that you put a fragment on a turntable and you rotate the fragment in front of the detector and take maybe 3,000 different x-ray projections.

Αυτό που κάνουν είναι να περιστρέφουν το κεντρικό τμήμα... για να έχουμε προσομοίωση βαρύτητας.

What they do is they rotate around the core module so this gives us simulated gravity.

Τώρα περιέστρεψε τα χέρια σου 90 μοίρες.

Now rotate your hands 90 degrees.