Example in French | Translation in English |
---|---|
Je ne sais pas si tu m'entends... mais si tu savais comme tu comptes pour moi. La politesse voudrait que je toussote pour faire savoir que je suis là. Mais ça paraît tellement forcé et convenu. | I don't know if you can even hear me, lana... but if you knew how much you meant to me... well, I guess the polite thing to do is cough and let you know I'm standing here, but... that always seems so forced, doesn't it? |