"Comment peux-je tousser devant toi? | "How may I cough in your presence? |
"Jouer, ce n'est que l'art d'empêcher un grand nombre de gens de tousser." | "Acting is merely the art of keeping a large group of people from coughing." |
"je t'ai entendu tousser quand tu as passé par ma maison..." | "I've heard you coughing when you pass by my house..." |
(l'homme continue à tousser) | (man continues coughing) |
- Ce docteur sur lequel j'ai toussé, ça va aller ? | Flight numbers, dates... that doctor that I coughed all over... Is he gonna be all right? |
- Elle a toussé pendant Sid Caesar. | - The baby coughed during Sid Caesar. |
- Il a toussé! | - He coughed. |
- Tu as toussé délibérément. | You just coughed deliberately. |
- Tu as toussé. | -You coughed. |
"Il ne pleut jamais, et personne ne tousse, "ou n'attrape la tuberculose. | It never rains there, and you never hear of anyone coughing... or getting the consumption or anything like that. |
( tousse ) excusez moi avez vous des pastilles contre la toux ou des bonbons à croquer dans votre sac ? | Excuse me do you have a cough drop or maybe a hard candy in your purse? |
( tousse ) | ( coughing ) |
(Auri tousse) | (Auri cough) |
(Jeannie tousse dans la vidéo) | (Jeannie coughs on video) |
"Tournez la tête et toussez." | "Turn your head and cough." |
'Ne toussez plus'. | No more coughing. |
- Oh là là ! Vous toussez beaucoup. | You have a bad cough. |
- Vous toussez ? | Have you been coughing? |
A présent, tournez la tête et toussez. | Now, why don't you turn your head and cough? |
(personnes toussant, pleurant) | ( people coughing, crying ) |
(toussant) Tout que vous avez dit était un mensonge ? | (coughing) Everything you said was a lie? |
(toussant): | (coughing): |
Elle s'effondra sur le sol, toussant, tremblante. | She dropped to the floor, coughing and shivering. |
En toussant deux fois ? | By coughing twice? |