" Love actually " n'existe pas dans cette maison entre septembre et le super bowl dimanche. | Oh, Reggie. "Love actually" doesn't exist in this house between September and super bowl Sunday. |
"Alors, si on ne crée pas des lois super cool... "on va être merdiques, nous aussi." | "So if we don't get some cool rules ourselves... pronto, we'll just be bogus too." |
"Boire un coup avant le concert, c'est super." | "A shot before showtime does the trick." So... |
"Certains enfants admirant ces super héros aux muscles hypertrophiés ont de mauvais résultats scolaires, se querellent avec leurs camarades et refusent de manger leurs légumes." | "some children who admire these overpumped superheroes "do poorly in school, quarrel with their siblings, And refuse to eat their vegetables." |
"Chirurgiens mère et fille trouvent une cure au diabète." Je suis super jalouse, et je fais une greffe de cœur sur un bébé | I mean, I'm still jealous, and I'm doing a heart transplant on a baby that hasn't even been born yet. |
On en est à million de supe rbillets pour l'instant. | We found over a million dollars in supernotes, so far. |