Get a French Tutor
to do
Je sens déjà qu'on va se bousculer et qu'un de nous va chuter.
I can see already we're gonna be trippin' all over each other. - One of us is gonna fall down.
Les U.S. Marshals sont en train de se bousculer au moment où on parle pour localiser ma mère et ma soeur, pourquoi ?
U.S. Marshals are scrambling as we speak to track down my mother and my sister... why?
Les filles vont se bousculer.
The dames will be breaking his door down.
Les sponsors devraient se bousculer.
The endorsements should be rolling in.
Oh, vraiment ? Je ne vois personne d'autre se bousculer pour venir t'aider.
Cos I don't see anybody else rushing down here to bail you out.
Nous avons bousculé l'horaire et M. Azae vous recevra aujourd'hui.
We've done a bit of juggling with our appointments, Mr. Sumner. Mr. Azae will be able to see you today. Well, just call me when he's ready.