Chez nous, on fait la sardine. | We do sardines. |
Et la conserverie de sardine n'ouvre pas avant une heure. | And the sardine cannery doesn't open for another hour. |
J'ai hâte de me lever à l'aube et de monter dans une boîte à sardine volante, avec une femme qui me souhaite tous les maux, afin de faire un boulot ingrat pour un vieil aigri qui ignore ce que je lui dis | l can't wait to get up at dawn and climb into a flying sardine can - thank you - with a woman who wishes l'd catch a disease, so l can do some dirty deed for an old geezer |
Je ne connais pas la sardine. | l don't know this game, sardines. |
Quoi, tu caches quelques sardine dans les tapis? | What, do you got a couple of sardines in your floor mat? |