Celui qui se lance dans une carrière de mendiant, doit payer une patente à la maison "J.J. Peachum et associés". | Anyone wishing to take up a beggar's trade in London must have a license from Jonathan Jeremiah Peachum Co. |
Cette preuve patente de leur sournoiserie ne vous impressionne donc pas? | This sure sign of their deviousness does not impress you then? |
Le but de la patente, O.K... c'est que le gars... qui a un gun dans la face... Le but, c'est qu'il trouve pas ça le fun. | The whole point of the exercise, is that the guy with the gun in his face, doesn't think it's fun. |
On a payé la patente. Je ne sais pas comment ! | We've paid for our license, though I don't know how we did it. |
On n'a pas de patente pour vendre au public. | We don't have a license to sell to the public. |