Get a French Tutor
to identify
If you have questions about the conjugation of identifier or French in general, you can practice and get feedback from a professional tutor.
"Afin de vous qualifier pour ce voyage, vous devez identifier votre destination
"To qualify for your six-month vacation you must identify your destination
"Ils essaient d'identifier les corps."
"They're working to identify the bodies."
"Impossible à identifier. Refusé".
"Cannot identify, requisition cancelled".
"Inutile d'identifier l'éventuel problème." Dites juste "conséquences pour la santé de l'homme".
You don't have to identify what the potential problem is just say human health implications.
"J'ai lu aussi que vous avez dû identifier le corps de votre fille
"I also saw that you had to identify your daughter's body
"... le Chien Enragé a été identifié !" "Il a assommé un propriétaire de Palmsville !"
"Mad Dog"Roy Earle has been identified as the man... who slugged a tourist camp proprietor this morning at Palmville on route 395.
"...fermer les écoles dans tout le pays, mesure préventive destinée à réduire "la propagation du virus toujours non identifié actuellement, "vers des zones fortement peuplées.
[Woman] Closure of schools up and down the country as a preventative measure, intended to minimize the spread of the yet unidentified virus, should it reach heavily populated areas.
"Bien que le chef Percy Hammond, qui le premier a identifié Buck, "le frêre de Clyde Barrow, comme faisant partie du gang..."
"Though Chief Percy Hammond, who first identified Clyde Barrow's brother, Buck...
"Coulez à vue tout sous-marin non identifié, rose ou autre."
Any unidentified submarine, pink or otherwise, is to be sunk on sight.
"Homme non identifié portant un micro retrouvé mort.
"unidentified man found dead"?
"Je m'identifie a Banky parce que c'est Jason Lee.
I'm sitting there, chuckling and listening, and he's like: "I identify with the Banky character because it's Jason Lee again.
"Le coroner n'a trouvé aucune trace d'acte criminel et a envoyé les os, les effets et des échantillons de terre à l'Institut, dans l'espoir qu'on l'identifie."
The local coroner found no obvious evidence of foul play and sent the remains, a few artifacts, and soil samples to the jeffersonian, hoping we could identify her.
"Salut, j'ai pas confiance en moi et je m'identifie aux insectes".
"Hi, I have low self-esteem and identify with bugs."
- Comment on l'identifie, alors ?
So how can we identify her?
- Et on les identifie comment ?
And identify them? How?
"Si vous identifiez correctement la destination,
"If you correctly identify your vacation destination,
- Coucou identifiez-vous.
- Beechcraft, identify.
- Coucou, identifiez-vous.
- Beechcraft, please identify.
- Et identifiez-vous immédiatement.
- and identify yourself immediately.
- Jumper 3, identifiez-vous.
- Jumper 3, please identify.
Betty Wright portait un bracelet d'alerte médicale l'identifiant comme donneuse d'organes.
That's right. Betty Wright was wearing a medic alert bracelet identifying her as an organ donor.
Celle d'Helen Kimble identifiant son assassin... son mari, Richard Kimble.
The voice of Helen Kimble identifying her killer her husband, Richard Kimble.
Dans ce cas, le Jeffersonian donnera un communiqué de presse identifiant la fille dans l'étang.
In that case, the Jeffersonian will be issuing a press release identifying the girl in the pond.
Dans cette affaire le VPD n'a pas suivi la procédure en s'identifiant auprès de l'accusé
In this case the VPD failed to follow proper procedure in identifying themselves to the accused.
En identifiant et en éliminant ceux que vous pensez être de mauvais garçons.
By identifying and winnowing out the ones you see as, as bad guys.