gouter

"Tout le monde veut y gouter"

"Everyone wants a taste of it."

"Tu as besoin de le gouter, si tu veux être un homme."

"You need to taste blood, if you wanna be a man."

-Hey bonjour vous voulez gouter ma glace, c'est très, très bon, prenez-la.

-Hey hello, do you want to taste an ice-cream, it's very, very good. Here, take it.

Attends de gouter ça.

Wait till you taste this.

Cam, s'il-vous-plait essayez le tarare, parce que peu importe ce que vous commandez, je veux y gouter.

Cam, please try the tartare, because whatever you order, I want a taste.

- Vous n"y avez pas gouté.

You haven't even tasted it yet.

As tu gouté ça?

Have you tasted it?

As-tu gouté c'est chips ?

Have you tasted these potato chips?

Aujourd'hui à la plage, tu as gouté à ma douce revanche, mais j'ai réalisé :

Today, at the beach, you tasted my sweet victory,

Avez-vous déjà gouté de la vraie glace?

Haven't you tasted real ice cream yet?

- Non, goute toi-meme.

- You taste it!

- Yeon-ahn, goute ça.

-Yeon-ahn, you taste it.

Allez, goute.

Have a taste.

Bah, ça goute le café.

- Bah, that tastes like coffee.

Car chaque gorgée goute l"amour.

Because you can taste the love in every sip.

- Allez-y, goutez.

- Go on, have a taste.

Allez, goutez.

Go ahead, taste it!

Le parfum, goutez la crème!

Get the flavour, taste the cream!

Vous goutez un peu à l'arc en ciel et vous êtes accros.

You get one tiny taste of the rainbow, and you're hooked.

Non, je peux le dire en le goutant.

No, I can tell it by tasting it.