- C'est quoi l'idée de te crosser sur Internet avec ma femme? | Why do jerk off on the Net with my wife? |
- On s'est fait double-crosser, ostie. | - A double-cross. |
- Si je comprends bien, tu nous demandes de crosser nos boss? | - You're asking us to double-cross our bosses? |
Va te crosser avec une poignée de braquettes, Burger! | Why don't you go jerk off with barbed wire, Burger! |
je connais le double-crosser ! | l know the bloody double-crosser! |
- Mais je n'ai pas de crosse. | - I don't have a stick. |
100 dollars la crosse, c'était beaucoup d'argent dans les années 80. | Hundred-dollar sticks were big bucks in 1980. |
Alors, crosse repliée ou pas ? | What do you think, stock in or out? |
C'est d'une grande aide. Hé. Si quelqu'un a limé le chien et a modifié la crosse, a-t-il pu apporter d'autres modifications ? | hey... if someone shaved down the hammer and customized the grips, isn't it possible they've modified the gun in other ways as well? |
C'est vrai qu'on n'a pas de crosse d'appontage. | I forgot we don't have a tailhook. |