| Arrêtez peut-être de faire vos tests marketing à La Crosse, Wisconsin, berceau de la brochette de bacon au chocolat. | Maybe stop doing your market tests in La crosse, Wisconsin, home of chocolate-covered bacon-on-a-stick. |
| Belle brochette d'invités, Joe. | That's a great crowd you got down there, Joe. |
| Bon, il y a moi, sur cette roue de la mort, une ombre floue avec un couteau, une brochette de midinettes espérant embarquer sur le Fitz, un hôtel... et... | Well, there's me on this wheel of death, a shadowy figure with a knife, a whole lot of talented babes dying to take a ride on the SS Fitz, the hotel and-- |
| Comptes-tu la réduire en brochette et la faire griller? | Are you planning on whittling her down to a skewer for the open fire? |
| Et vendeur de poisson, une brochette avec beaucoup de sauce! | Fish-ball guy, give me one dollar of fish-ball with more dressing |
