Allez, ne restez pas là à bavasser, vous allez retarder le match. | No, no, you go on, but don't gab back there and hold up the game. |
Alors arrête de bavasser et viens au ponton. | So, stop bitching and get your skinny ass down to my dock. |
Ce qu'elle veut, c'est bavasser. | I'm trying, but all she wants to do is hang out. |
Il ne réclame pas son avocat, mais ne fait que bavasser. | - He still doesn't want a lawyer, but he's giving us everything we already know. The rest is babble. |
Ils étaient toujours à bavasser ! | I had my doubts... always yakking together! |
Je bavasse sans savoir... | How the hell do I know what I mean? |
Je bavasse, mais nos émotions peuvent gonfler en nous et exploser. | I'm rattling on, but if you don't vent your emotions... they just well up inside of you and burst out. |