| Toistan:kaikki yhdyskunnat... | Repeat, communities within a hundred mile radius of Iron Wood are advised... |
| Vesi syöksyy myötävirtaan, vahingoittaen ihmisiä, yhdyskuntia ja saastuttaen merta. | Then that water is rushing downstream, hurting people, hurting communities ultimately polluting the ocean. |
| Hän sai kansallisen palkinnon yhdyskunnan palvelemisesta. | He got a national award for community service. |
| Tänne istutamme juuremme - ja rakennamme elämän, yhdyskunnan. | Here we will plant roots and build a life, a community. |
| - Rakastan yhdyskuntaa. | - I love my community. |
| Eiköhän yhdyskuntaa ole palveltu hyvin. | God, community should be well-served by now. |
| Kuolema järkyttää näin tiivistä yhdyskuntaa. | Death is very upsetting to a community as tight as ours. |
| Olisimme silti voineet palvella yhdyskuntaa uimavalvojina - tyttöjen uimatunnilla emmekä roikkua vanhusten kanssa. | But we could have served our community by lifeguarding a girls' swim class instead of hanging out with the denture crowd. |
| Merihevosten yhdyskunnassa - urokset synnyttävät. | In the seahorse community, the males give birth. |
| Olen aliarvioinut yrityksesi arvon tässä yhdyskunnassa. | l undervalued the importance of your shop to this community. That's my bad. |
| Ei ole kyse vain yhdestä yhdyskunnasta. | Well, it's not just one community. Right, yeah. |
| - Hän on uhka yhdyskunnalle. | - He's a threat to the community, is what he is. |
| Hän sai yhdyskuntapalvelua, kun teki yhdyskunnalle palveluksen. | He gets community service for doing the community a service! |
| Mutta se, mikä saattaa meidät yhteen, - mikä yhdistää meitä yhdyskuntana - on se, että jokainen on joskus... Hylätty, - heitetty syrjään kuin jäte. | But I think what brings us together, what bonds us as a community... is that every one of us at some point... has been discarded, thrown away like scraps. |
| 200 tuntia yhdyskunta- palvelua suoritettava - rikkomuksen kohteessa, Marylandin taidekoulussa. | 200 hours of community service to be performed at the scene of the offense - the Maryland School of the Arts. |
| Meillä on yhdyskunta tässä lähellä. | We do. We have a community not too far from here. |
| Mitä tämä yhdyskunta tarvitsee - on että väittelet kanssani nyt heti! | What this community needs-- Is for you to debate me right now! |
| Mutta jos saat sen näyttämään pidätykseltä, kunnon sika toiminnalta, - olemme kaikki tyytyväisiä ja koko yhdyskunta on tyytyväinen. | But if you make it look like a bust, real pig action, cherry top popping then we're all happy. And the whole community is happy. |
| Numeroidut ryhmät määritettiin inhimillisen käytöksen mukaan - että sorrettu yhdyskunta selviäisi. Elämä olisi kaikille helpompaa. | How the numbered groups were determined by behavior patterns human beings resort to in order to survive in an oppressive community so that life could be made easier for each of them. |
