vana

-Peregrine Yksi muodostaa vanan. -Selvä.

[Pilot On Radio] This is Peregrine One moving into trail formation.

Eli jätämme vanan pinnalle.

Apart from losing oil, we must be leaving a trail on the surface.

Ihan kuin ripottelisit leivän murusista vanan etuovellemme!

You might as well drop a trail of bread crumbs leading law enforcement to our door!

Jätit vanan.

You left a trail, boy.

Jättäkö hän jälkeensä vanan leivänmuruja?

So what do you think, he's leaving a trail of bread crumbs?

- Aseta kurssi seuraamaan vanaa.

- Lay in the course. Follow the trail.

He seurasivat leivänmurujen vanaa takaisin kotiinsa.

They followed the trail of breadcrumbs back to their house.

Seuraan pelkosi vanaa!

I will follow the trail of your fear!

Jääkö koneesta ilmaan vana?

Are you leaving a contrail?

Olkapään haavasta valui verta ja siitä jäi vana, mutta hän jatkoi kunnes hän tuli sukutalonsa luo:

Blood poured from a wound to hi left shoulder, leaving a trail. But on he pressed until here before hi stood the family home,

Se katkenneiden risujen vana sieltä sinne, missä hänet poltettiin, olisi saanut - minut luulemaan, että hänet tapettiin meidän toimialueellamme ja siirrettiin sen jälkeen.

And you know that little trail of broken brush from there to where he was burned? Well, that would've made me think he was killed in our jurisdiction, and then moved.

Se vana iohtaa tänne.

A trail that leads straight here.