valtti

Seksikkäät valtit ovat outoja, luota minuun.

Hot trumps weird, trust me.

Hertat ovat valtteja.

Spades are trumps.

Ne ovat kaikki valtteja.

Its all trumps.

Viisi korttia, kaksi saa vaihtaa, ei valtteja.

Five cards, two changes, no trumps.

Löysin juuri Adamin valtin.

- I know. I just found Adam's trump card.

Tyttären olisi pitänyt tarjota valtin sijasta kolme pataa.

Well, Mlle. Oglander should have bid three spades, not one no trump.

- Aloitan yhdellä, ei valttia.

I open one, no trump.

Ei olisi tarvinnut käyttää valttia.

Then I could have gone to no-trump.

Hertta on valttia

Hearts are trump.

Hän pelasi valttia.

Let's see, he trumped... HARDING:

Jokaiselle kolme korttia, ja kortti joka käännetään on valttia.

Three cards each, and then the one he turns up is trumps.

Ensiksikin he ehdottavat Pohjois-Amerikan tuomioistuimen perustamista - joka olisi samankaltainen NAFTA- sopimuksen 11. luvun kanssa, - jonka ylimpänä valttina on kansainvälinen lainsäädäntö.

First of all they're proposing a North American Tribunal, - which would be similar to what we have in Chapter 11 of the NAFTA agreement, - which is trumped by international law.

-Eikö jonkun pitänyt nimetä valtti?

Wasn't someone supposed to call a trump? Oh, yes, right.

-Valtti, valtti... Ja kaksi...

- Trump, trump and two...

Eikö rakkaus ole valtti kaikkeen?

Shouldn't love trump everything?

Mikä olikaan valtti?

-What were trumps again?

Mutta meillä on valtti, mitä heillä ei ollut

Yes, but we have a trumping card that they did not have.