| Haluan valikoiman hattuja, koko 57. Korjaus. | I want an assortment of hats no porkpies, none of that Tyrolean jazz, size 73/8. |
| Hankin meille valikoiman erilaisia tavaroita. | I got us an assortment of different things. |
| Joka päivä, Bernard lähettää minulle kirjekuoren, - joka sisältää yhden kasettinauhan ja valikoiman leikeltyjä varpaankynsiä. | Every day, Bernard sends me an envelope that contains one cassette tape, and an assortment of toenail clippings. |
| Menkää ulos odottamaan, niin tuon valikoiman virvoitusjuomia ja Amerikan suolatikkuja. | You go on outside. I'll come back with an assortment of soft drinks and American pretzels. |
| Siitä saa hyvän pohjan, jonka jälkeen - sekoitamme laajan valikoiman juhlatavaraa. | No. Peyote, man, it makes a great platform, and then we customize with a well-chosen assortment of party enhancers. |
| Olettaen ettei teitä ammuta ilmaan, paloitella - tai muuten vain tapeta, valikoimalla äärimmäisen hirveitä ja tuskallisia tapoja. | Assuming you're not vaporized, dissected... or otherwise killed in an assortment of supremely horrible and painful ways. |
| Kävisikö valikoima hienoja suklaakonvehteja? | Certainly. Perhaps an assortment of fine chocolates. |
| Olen parhaimmillani, kun mukana on tarkoin harkittu valikoima tilpehööriä - kuten teräsportaat tai kultalameehousut. | You know that I'm at my best when I have my careful assortment of bells and whistles, like steel scaffolding or my gold lamé pants. |
| Pöydässä oli valikoima alkoholia, montaa ranskalaista konjakkia. | There was an assortment of aIcohoI on the table - a whole variety of French cognacs. |
