vaasi

- Älä viitsi. Kiinalaiset vaasit ovat arvokkaita.

Ah, they can fetch high prices these oriental vases, you know.

Ne samanlaiset vaasit ja se iso, ruma juttu teidän talossanne... Menivät rikki.

Those matching vases and the big, ugly, busty thing at your house they're broken.

Nostakaa vaasit hyllylle, ennen kuin rikotte loputkin. Ja siivotkaa tämä sotku!

Oh Benzenger, put the vases up on the shelf before you break the rest of them and sweep up this litter, will you?

Se on parempi kuin etruskien vaasit ja egyptiläiset ruukut

It's better than Etruscan vases or Egyptian pots!

Tyhjät vaasit olivat kuolemaksi.

Empty vases were like death to her.

"Roger pudottaa kalliita vaaseja samalla lailla kuin me."

- Ooh, Roger drops expensive vases just like us.

Ming-dynastian vaaseja, 1400-luvulta,

Ming dynasty imperial floor vases, 15th century,

Nämä ovat Mesopotamian vaaseja noin 700 vuotta jälkeen ajanlaskun alun.

These are Mesopotamian vases circa 700 B.C.E.

Ja tämä kaula. Jotkut noista vanhoista Etruskilaisista vaaseista - joihin heillä oli Pompeissa tapana pomia persikoita.

Some of those old Etruscan vases they used to... pick up on the beaches at Pompeii.

"Roger nostaa vaasin samalla lailla kuin me."

"Ooh, Roger... picks up a vase just like us." - [Shatters ]

- Minä otan tuon vaasin.

I'll take that vase.

- Mitä sanoitkaan vaasin lainaamisesta?

Yes, but - What were that you said about lending Landlord the vase?

- Niin tietysti, tuon vaasin!

-The vase. -Of course, the vase!

- Olen itsekin miettinyt vaasin hankkimista.

Yeah. I'm just toying with the idea of getting a vase myself.

- Onko sinulla vaasia?

Do you have a vase?

- Pari värikästä Meissen-vaasia...

Pair of colorful Meissen vases?

Edeltäjäsi rakasti maalausta - ja tuota vaasia.

Your predecessor loved that painting. And that vase.

Esimerkiksi tätä vaasia.

Like this vase, for example.

Esimerkiksi, kun teit aamulla sitä vaasia.

It's like that vase you were making this morning.

Kuin vaasissa, jossa on halkeamia. Pientä patinaa.

As a vase with some cracks in, it is a little patina.

Onko tuolla vaasissa jotakin?

Is there something in the vase?

Siellä on kukkasia vaasissa.

There's flowers in that vase.

- Kerron vaasista.

I'll tell her about the vase.

- Kiitos paljon vaasista.

Well, here. Thanks a lot for the vase.

- Mistä vaasista?

-What vase?

- Siitä vaasista.

That vase.

- Äläkä välitä vaasista.

-And don't worry about the vase.

"Mies keihään kanssa nappasi linnun ja kalan vaasiin. "

"A man with a spear trapped a bird and a sideways fish in a vase.

- Panen ne vaasiin.

I'll put them in a vase.

David laittoi ne vaasiin puolestani.

David was kind enough to put them in a vase for me.

Hän laittoi pojan tuntolevyn vaasiin ja antoi sen Margaretille.

He put the dog tags in a vase and gave it to Margaret.

Hän leikkasi kukan ja laittoi sen vaasiin, ja ympäröi sen suola- ja pippurimyllyillä - ja teki aamiaismunaleipää.

Yes, she would- she would cut a flower and put it in a vase and surround it with salt and pepper shakers and make egg in the hole.

Heititkö ikinä häntä jollain? Sillä vaasilla, kenties?

You know, did you ever, you know, have a fight and you threw something, that vase maybe?

Ihan kuin sinua olisi lyöty vaasilla tai jollain.

Almost like you were hit with a vase or something.

Häivy nyt, ennen kuin leikkaan pääsi irti, - kaivan sen sisukset ulos ja annan kallon äidillesi vaasiksi Mikä tollo.

Now, Percy, will you get out before I cut your head off, scoop out the insides, and give it to your mother as a vase!

Tämä kelpaa vaasiksi.

Now, this will pass for a vase.

- Anna vaasi hänelle.

Henry, why don't you give him his vase?

- Ei mitään hätää, se oli sinun vaasi.

- Perfectly all right, it was your vase.

- Ei sen pitänyt olla vaasi.

It wasn't supposed to be a vase.

- Ikkunassa oli vaasi.

- There was a vase in the window.

- Jonkinlainen kiinalainen vaasi.

Some sort of Chinese vase, yeah?