| Kaikkien ei-välttämättömien F-6 statuksen henkilöiden - ja ryhmien A:sta E:hen, ilmoittautukaa lentokannella uudelleensijoitusta varten. | All non-essential personnel given F-6 status and in groups A through E need to report to the flight deck for relocation. |
| Hän toimi todistajien uudelleensijoituksessa - viimeksi kesäkuussa -83. | We used him for witness relocation from time to time. Last time was way back in June of '83. |
| Jouduimme erillemme uudelleensijoituksessa. | We were separated during the relocation. |
| - Daniel on uudelleensijoitus projektin parissa, P3L-997: | - Daniel's working on a relocation project. |
| Minun tehtäväni on valvoa tok'rien tukikohdan uudelleensijoitus. | My mission is to oversee the relocation of the Tok'ra base. |
| Temporaalinen uudelleensijoitus? | Temporal relocation? |
