| Ei kaikki ole uhraamisen arvoista. | Some things aren't worth the sacrifice. |
| - Emme ole kertoneet sinulle, - koska haluamme odottaa, että lapset ovat hieman vanhempia - puhuaksemme sellaisista asioista, kuten kondomista ja ihmisten uhraamisesta sadon vuoksi. | We haven't told you about it, Stanley, because we, we like to wait until kids are a little older to talk to them about things like condoms and ritualistic human sacrifice for harvest. |
| Kukaan ei puhunut mitään uhraamisesta! | No one said anything about a sacrifice! |
| En näe mitään syytä toisen SG-ryhmän uhraamiseen, ellei se löydä mitään. | I don't see any point in risking another SG team unless it finds something. |
| Neitsyiden uhraaminen on kamalaa tuhlausta. | A virgin's a terrible thing to waste. |
| Oman hengen uhraaminen jumalalle toistuu kautta historian kaikkien kansojen, valtioiden ja uskontojen parissa. | Now, all the fundamentalism, all over the world, Jews, Muslims and Christians the thing that drives them it's not love, it's hatred. All of us yearn to be on journeys in which we will arrive. |
