| - Ovatko kaikki tulostimet sinun? | All these printers are yours? |
| -Hajotin kaikki tulostimet. | - I broke all the printers. |
| Halvat, ulkomaalaiset tulostimet hyökkäävät amerikkalaisten kimppuun. | It's an interesting story. Cheap, foreign printers attacking innocent Americans. |
| He haluavat lisää. Kirja pitää julkaista vielä tällä viikolla, sillä viikonloppuna tulostimet ulosmitataan. Ei onnistu. | People want to read more, and we have to get this to the printers by the end of the week, because that's when the repo men are coming to take away our printers. |
| Itse asiassa yrityksen tulostimet eivät toimineet joten pikku apulaisena päätin esittää kaiken kannettavalta. | Uh, you know what, Ed? I'm really sorry. Company printers are on the Fritz, so... |
| Inhoan halpojen tulostimien myymistä. | I hate that I sell cheap printers. I do. |
| 900 neliömetriä täynnä 3D-tulostimia. | Rented 10,000 square feet of office space and filled it with state-of-the-art 3-D printers. |
| Ei ole tulostimia. | There are no printers. |
| Ei, mutta hän tulee tänään ostamaan tulostimia, joten... | But she is coming by today. Maybe to buy some printers, so... |
| Itse möit ennen tulostimia autosi takakontista. | And you used to sell laser printers out the back of your crown vic. |
| Laitamme tilalle tietokoneita ja tulostimia. Väärennämme henkkareita, magneettikuvia, - röntgenkuvia, potilastietoja, ja sitten lähdemme Harlaniin. | We're gonna load it up with computers and printers, make IDs, MRIs, X-rays, medical records, and then we are going to Harlan. |
| Et sattuisi tietämään mitään tulostimista? | I don't suppose you understand printers, do you? |
| Gabe, kerroin sinulle tulostimista. | Suck it-- Gabe, I told you all about the printers. |
| He valmistavat niitä parhailla - 3D-tulostimilla ja skannereilla. | They manufacture these little masterpieces using state-of-the-art, cutting-edge 3-D printers and scanners. They have everything one would need to create the perfect forgery. |
| Niitä ei tulostettu Ulla Lennartssonin tulostimilla. | They weren't printed on Ulla Lennartsson's printers... |
| - Jätit ne tulostimen päälle. | It was sitting on top of the printer. |
| - Miten? - Ostimme käytetyn 3D-tulostimen 5 000 taalalla. | Koothrappali and I bought a used 3-D printer for $5,000. |
| Hän lupasi auttaa tulostimen kanssa, mutta voin odottaa. | He said he'd help me set up my printer, but I guess I can wait. |
| Hölmö yritti pysäyttää tulostimen, ja löysin hänet sieltä | ♪ Sucker tried to stop the printer, and I found him there ♪ |
| Jos DVD-soitin on valmis, autatko tulostimen kanssa? | If you're done with the DVD player, can you set up my printer? |
| - Ashton Kushner, hän sanooa... - Käytän vain yhtä tulostinta. | Ashton Kushner, he say, "Only one printer I use..." |
| Hänellä on 49 tulostinta ja rahaa kuin roskaa. | I mean, he's got like 49 printers and a bottomless pit of money and... |
| Kirjoitin sen runon vain testatakseni tulostinta! | I only wrote that poem to test my printer. |
| Lammas ei kuollut sen takia, että lainasin tulostinta. | My borrowing your printer had nothing to do with your dead sheep. Did you ever think maybe your research is failing - all on its own? |
| Mitä tulostinta mietimme? | What was that printer we were looking at? |
| Ehkä ultraäänikuva tulostimessa? | Maybe the sonogram in the printer? |
| Onko tulostimessa paperia? | Is there enough paper in that printer? |
| Se on tulostimessa. | It's, uh, just in the printer. |
| - Löysin tämän uutisraportin yhden talon tulostimesta. | I found these news reports in a house on a printer. |
| - Suoraan tulostimesta. | - Fresh from the printer. |
| 400 000 tulostimesta on tehty 12 valitusta. | Okay. I talked to corporate. Turns out there have been 12 reports of faulty printers. |
| Grey, lehdistö haluaisi ottaa kuvia tulostimesta. | Uh, excuse me, Grey? Uh, the press would like some photos of the printer. - Is this a good time? |
| He näkivät S-muotoisen veistoksen joka vaikutti tulevan tulostimesta. | What they saw was a large sculpture featuring an S-shaped copper scroll emerging from what appears to be a computer printer. |
| Haluatko varmasti luopua osakkuudesta tulostimeen? | Are you sure you want to do this? Give up your half of the 3-D printer? |
| Hodgesin tulostimeen murtauduttiin täältä Vegasista. | Hodges' printer was hacked here, In vegas. |
| Jätit sen tulostimeen | You left it in the printer. |
| Jättikö joku tulostimeen Youngstownin kartan? | Did somebody here leave a map in the printer to Youngstown, Ohio? |
| Kaikki kirjoittamasi reititetään suoraan 3D-tulostimeen. | Everything you wrote in the song got routed straight to the 3-D printer. |
| Hän on tohtori Ross, ja tuossa on 3D-tulostimella tehty proteesi. | This is Dr. Ross. and this is the conduit we printed on the 3D printer. |
| Jokaisella tulostimella on oma sormenjälkensä. | Each printer has its own fingerprint. |
| Meilasin rokotteen Delhiin. Siellä se luotiin 3D-tulostimella. | Just last month, I emailed a vaccine to a colleague in Delhi who then recreated it on a 3D biological printer! |
| Olemme luoneet suonia 3D-tulostimella. | We've bio-engineered blood vessels from a 3-D printer. Yeah. |
| Sain pankin yleisavaimen 3D-tulostimella ja 5D-älylläni. | This is the bank's master key, courtesy of your 3-d printer, my 5-d intellect. |
| Jos haluatte käyntikortteja, menkää tulostimelle. | Not UCLA. If you want a calling card, go to the printer's. |
| "Sinulla on varmasti tulostin." | You're thinking, "Hey, Kenny, you're from America. You probably have a printer. |
| - Ehkä tulostin ei toimi. | Maybe the printers aren't working. |
| - Enköhän. Missä tulostin on? | Where's the printer? |
| - Etsitään tulostin. | Done it. Let's find a printer. |
| - Jumaliste! Onpa pieni tulostin. | That's a small printer. |
