toukokuu

Alennusmyynnit jatkuvat toukokuun.

None of this is time sensitive. Uh, yes, uh, the sale is on now through may. Oh, yeah, thank you.

Hän ei ole maksanut Empiren kiinnelainaa toukokuun jälkeen.

He hasn't paid the mortgage on the empire since may.

Isäsi on poissa joka toinen viikonloppu toukokuun loppuun, - minun viikonloppuni on kaikki varattu.

- No, there's not. Your father goes out of town every other week from now until the end of may,

Itsepäiselle pojalleni, Abelle, se toukokuun aamu oli voitto vailla vertaa.

For my wayward son Abe, that may morning was a triumph like no other.

Kirk on ok, mutta Lulu menee Floridaan toukokuun lopussa. Kuka on Lulu?

Kirk has no conflicts, but Lulu is going to Florida sometime between may 15th and June 1st.

- Mikä on 2. toukokuuta?

- What's may 2nd? - That's my -

-Se on päivätty 1. toukokuuta 2010.

Dated may 1st, 2010. No way.

13. huhtikuuta, 2. toukokuuta...

April 13th, may 2nd...

13. toukokuuta tänä vuonna.

Now, on, uh, may 13th of this year, you might--

17. toukokuuta 1954 korkein tuomioistuin päätti, - että osavaltioiden kouluissa tapahtuva rotuerottelu on laitonta.

On may 17, 1954, The supreme court ruled On the case of Brown Versus Board of Education, Making it illegal for states to segregate public schools.

- Christopher Barr hukkui toukokuussa.

Christopher Bar, the victim in may.

Ehkä ilmoittaudun toukokuussa. Voin viedä vaimosi tanssiaisiin.

Well, maybe I'll enroll again in May just in time to take your wife to prom.

Georgian yliopistossa eräänä lauantaipäivänä toukokuussa 1974.

at the university of georgia one saturday afternoon in may, 1974.

Hyvä. Hän matkusti Prahaan toukokuussa ja kirjoittautui tavanomaiseen sviittiinsä, eikä ole lähtenyt sieltä.

Well, apparently, he went to Prague in may, checked into his usual suite at the mandarin, and never checked out.

Hän oli asiakkaamme, korjasimme hänen leukansa nenänsä toukokuussa, George Lazlo.

I thought he looked familiar. He was a patient. We did his chin and nose last may.