| myönnettiin toimiluvat 1800-luvun lopussa. | were granted concessions in the late 1800's. |
| He myyvät toimilupia. | No parents seem to mind. They're selling concessions. |
| Pyydän neimoidilaisilta päivittäin toimilupia, - mutta asia ei edisty. | I'm on the HoloNet with the Neimoidians every day asking for trade concessions, but I can't ever seem to make progress. |
| Kun hän valmistui lukiosta viime kesäkuussa, - hänestä tuli areenan toimiluvista vastaava apulaisjohtaja. | After graduating high school last June, she became assistant manager in charge of arena concessions. |
| Hallitukseni haluaa toimiluvan Euphratesin sektorille. | Not you, us. My government wants concessions in the Euphrates sector. |
| Otan kaikki säästöni ja ostan toimiluvan Vlugtan asteroidivyöhykkeen kaivostoiminnalle. | l'm taking everything l saved and l'm purchasing the mining concession on the entire Vlugta asteroid belt. |
| Parkkeeraushomma oli niin tuottoisaa, - että täytyi maksaa hotellin johtajalle saadakseen toimiluvan. | The valet parking job was such a money-maker... they had to pay off the hotel manager just to get the concession. |
| - En siis saa toimilupaa? | -You mean I don't get the concession? |
| Mutta CiCorps ja Dina tavoittelevat - samaa teollista toimilupaa Libyassa. Vaikka molemmat yhtiöt sopivat yhteistyöstä. - Mistä tiedät sen? | But SyCorps, Andine and others are jockeying for the same industrial concessions in Libya that both our companies are pretending we're not sniffing out. |
| Irtolaisen keräilyyn on toimilupa vain Oliver J. Hadylla. | Around here the concession for transom peeking Has been given to Oliver J. Hady. |
| Joukkoe on vitsi, mutta toimilupa luultavasti ostaa minulle uuden Hummerin. | The team's a joke, but the concessions will probably buy me a new Humvee. |
| Jätä toimilupa-asiat minulle. | And let me work on Ho for concessions. |
