| Kun hän otti pois virkamerkkini ajattelin, ei se haittaa, - se on vain tinan palanen. | When he asked for my badge, I thought "how bad can that be"? It 's only a piece of tin. I didn 't realize that that badge... was my skin. |
| Kun tinan suosio hiipui, Ralph siirtyi muoviin. | Ralph saw tin was on the blink, so he made a dash for plastics. Caught it at the right time. |
| Pidän runoudesta, eritoten tämän, Chris... tinan. | I love poetry, particularly that poem by Chris... tina. |
| Tervetuloa Tinan ja Bettinan videoblogiin. | Welcome to Tina Bettina's video blog. |
| 38 prosenttia tinaa. | 38 per cent tin. |
| Ehkä sen pitäisi olla kuparin sijasta tinaa. | Maybe copper is wrong and tin is right. |
| Hangataan ja hinkataan Olit tinaa tai vaskea | * Rub, rub here, rub, rub there * * Whether you're tin or brass * |
| Jotain helposti sulavaa, vaikka lyijyä tai tinaa. | something with a low melting point. |
| Katsokaa, se on vain arvotonta tinaa. | Look, 'tis but worthless tin. |
| Mutta nyt meidän pitää selvittää mahdollisen hapettumisen määrä tinassa ja hapessa. | But now we need to find potential oxidation numbers of tin and oxygen. |
| Hänet on tehty tinasta. | He is made of tin! It's Tatooine scrap metal! |
| Ihmeellistä, kaikki on tinasta! | This is amazing. Everything's tin, you guys, everything. |
| Luo pulaa tinasta. | Create a shortage in tin. |
| Lyijystä, antimonista ja tinasta. | Lead, antimony and tin. |
| Maailma koostuu rikistä, tinasta, fosforista, lyijystä ja typestä. | The world is made of sulfur and of tin of phosphorous and lead and nitrogen |
| Rikastuivat tinalla. | Made their pile in tin. |
| Aplodit Tinalle ja Bettinalle. | A warm applause to Tina and Bettina. |
| Tuhannet kiitokset Tinalle ja Bettinalle. | Thank you so much, Tina and Bettina. |
| - No anna edes tina. | - Well, give me tin at least. |
| - Riittääkö sinulla tina, Sharpe? | - Think you've got the tin, Sharpe? |
| -Byrokraat- tina joka pelastaa oman nahkansa | Who the hell do you think you're talkin' to, Trautman? A stinking bureaucrat who's tryin' to cover his ass. |
| Haluan tietää mikä helvetti tämä tina kannu on. | I want to know what the hell this tin can is. |
| Henki on halvempi kuin tina | Life is cheaper than tin. |
